Inklingo
← Dictionnaire

teórico

te-OH-ree-koteˈoɾiko

théorique

Aussi : académique, abstrait
Un scientifique regardant un tableau noir rempli de formules colorées et de formes géométriques abstraites.

📝 En Action

Necesitamos un marco teórico para este proyecto.

B2

Nous avons besoin d'un cadre théorique pour ce projet.

Su conocimiento es puramente teórico; no tiene experiencia.

B1

Sa connaissance est purement théorique ; il n'a aucune expérience.

Es un planteamiento teórico muy interesante.

B2

C'est une approche théorique très intéressante.

Connexions de Mots

Synonymes

  • especulativo (spéculatif)
  • abstracto (abstrait)

Antonymes

  • práctico (pratique)
  • aplicado (appliqué)

Collocations Courantes

  • marco teórico – cadre théorique
  • conocimiento teórico – connaissance théorique
  • física teórica – physique théorique

examen théorique

Aussi : théoricien
NommB1
Spain
Une personne assise à un bureau avec un crayon et une pile de papier, l'air pensive.

📝 En Action

Mañana tengo el examen teórico de conducir.

A2

Demain, j'ai l'examen théorique du permis de conduire.

He aprobado el teórico, pero me falta el práctico.

B1

J'ai réussi la partie théorique, mais il me reste la partie pratique.

Él es un famoso teórico de la sociología.

C1

C'est un théoricien de la sociologie célèbre.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • practicante (praticien)

Collocations Courantes

  • examen teórico – examen théorique
  • teórico del arte – théoricien de l'art

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "teórico" en espagnol :

examen théorique→théoricien→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : teórico

Question 1 sur 3

Si vous étudiez pour l'examen écrit du permis de conduire en Espagne, vous étudiez pour...

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
teoría(théorie) — Nom
teorizar(théoriser) — Verbe
teóricamente(théoriquement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
históricoretóricocategórico
📚 Étymologie▼

Du mot grec 'theōrētikós' via le latin 'theoreticus', qui font tous deux référence à la contemplation, au regard ou à l'observation de quelque chose sans nécessairement agir.

Première attestation : 16th century

Cognats (Mots apparentés)

English: theoreticFrench: théoriqueItalian: teorico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'teórico' est la même chose que 'hipotético' ?

Puis-je utiliser 'teórico' pour décrire une personne ?

Oui ! En tant que nom, il décrit quelqu'un qui se spécialise dans la théorie (un théoricien). En tant qu'adjectif, il peut décrire quelqu'un de très académique et qui manque peut-être de compétences pratiques.

Comment dit-on 'théoriquement' ?

On utilise la forme adverbiale : 'teóricamente'.