traducción
“traducción” signifie “traduction” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
traduction
Aussi : interprétation
📝 En Action
La traducción de poesía es un arte difícil.
B1La traduction de poésie est un art difficile.
Necesito hacer la traducción de este párrafo antes de mañana.
A2Je dois faire la traduction de ce paragraphe avant demain.
traduction
Aussi : version
📝 En Action
Esta es la mejor traducción de Shakespeare que he leído.
B2C'est la meilleure traduction de Shakespeare que j'aie lue.
La traducción estaba llena de errores.
A2La traduction était pleine d'erreurs.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "traducción" en espagnol :
traduction→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : traducción
Question 1 sur 2
Quel verbe est utilisé pour décrire l'action de faire une 'traducción' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du terme latin 'trāductiō', qui signifiait littéralement 'un mener à travers' ou 'transférer'. Cela capture parfaitement l'idée de déplacer le sens d'une langue à une autre.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'traducción' fait référence à la langue écrite ou orale ?
'Traducción' fait généralement référence à la conversion de texte ÉCRIT. Lorsque vous convertissez des paroles immédiatement, le terme correct est généralement 'interpretación' (interprétation).
Est-il possible d'utiliser 'traducción' en parlant de conversion culturelle ?
Oui, parfois 'traducción' est utilisé au sens figuré (niveau B2/C1) pour signifier 'rendre' ou 'exprimer' une idée ou un concept d'une nouvelle manière, comme 'la traducción de sus ideas en acciones' (la traduction/l'expression de ses idées en actions).