tuberculosis
“tuberculosis” signifie “tuberculose” en espagnol (affection médicale).
tuberculose
Aussi : TB, phtisie
📝 En Action
Mi bisabuelo se recuperó de la tuberculosis en un sanatorio.
A2Mon arrière-grand-père s'est remis de la tuberculose dans un sanatorium.
Es obligatorio vacunarse contra la tuberculosis en algunos países.
B1Il est obligatoire de se faire vacciner contre la tuberculose dans certains pays.
La tuberculosis pulmonar es la forma más común de esta enfermedad.
B2La tuberculose pulmonaire est la forme la plus courante de cette maladie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tuberculosis
Question 1 sur 3
Quel article utiliser avec 'tuberculosis' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'tuberculum', qui signifie 'petite enflure ou bosse', combiné avec la terminaison grecque '-osis' qui indique une maladie ou une condition.
Première attestation : 19th century (in its modern medical form)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'tuberculosis' est pluriel parce qu'il se termine par 's' ?
Non, c'est singulier. Le 's' fait partie de la terminaison '-sis' courante dans les mots médicaux d'origine grecque comme 'crisis' ou 'analysis'.
Utilise-t-on une abréviation comme 'TB' en espagnol ?
Dans l'écriture médicale très formelle, on peut voir 'TBC', mais dans la vie quotidienne et la conversation, tout le monde dit le mot entier 'tuberculosis'.
Le mot est-il différent en Amérique latine et en Espagne ?
Non, le mot est le même et est parfaitement compris dans tous les pays hispanophones.