Inklingo
← Dictionnaire

veinticinco

bayn-tee-THEEN-koh/beintiˈθinko/

“veinticinco” signifie “vingt-cinq” en espagnol (nombre cardinal).

vingt-cinq

Aussi : vingt-cinquième
SpainLatin America
Un panier rempli de vingt-cinq pommes d'un rouge vif.

📝 En Action

Mi hermano tiene veinticinco años.

A1

Mon frère a vingt-cinq ans.

La cena es el veinticinco de diciembre.

A1

Le dîner est le vingt-cinq décembre.

Cuesta veinticinco euros.

A1

Cela coûte vingt-cinq euros.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • veinticinco por ciento – vingt-cinq pour cent
  • las veinticinco horas – une façon d'exprimer le fait d'être très occupé tout le temps (figuré)

Expressions & Idiomes

  • dar las veinticinco – Être très en retard ou donner l'alarme

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "veinticinco" en espagnol :

vingt-cinq→vingt-cinquième→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : veinticinco

Question 1 sur 3

Laquelle des options suivantes est l'orthographe correcte pour 25 ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
veinte(vingt) — Adjectif
cinco(cinq) — Adjectif
veinticincoavo(un vingt-cinquième (fraction)) — Nom
🎵 Rimes▼
ahincobrinco
📚 Étymologie▼

De la combinaison des mots latins 'viginti' (vingt) et 'quinque' (cinq). Au fil du temps, ces deux mots ont fusionné avec la conjonction 'y' (et) pour former un terme unique.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: venticinqueFrench: vingt-cinq

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce 'veinte y cinco' ou 'veinticinco' ?

C'est toujours 'veinticinco'. Bien que vous puissiez voir la version en trois mots dans de très vieux textes, les règles grammaticales modernes exigent qu'il s'agisse d'un seul mot.

Dois-je utiliser 'de' lorsque je dis des dates avec 'veinticinco' ?

Oui. Le format standard est [nombre] + de + [mois], comme 'veinticinco de agosto'.

Pourquoi y a-t-il un 'i' au lieu d'un 'e' ?

Lorsque 'veinte' (20) se combine avec un autre nombre, le 'e' final se transforme en 'i' pour faciliter la prononciation en un seul mot.