whisky

WIS-keeˈwiski

“whisky” signifie “whisky” en espagnol (boisson alcoolisée distillée à partir de céréales).

whisky

Aussi : scotch, bourbon

NommB1

SpainMexico/Caribbean

Une illustration simple, colorée et de haute qualité d'un livre d'images montrant un seul verre bas (tumbler) rempli d'un liquide ambré (whisky) et de deux gros glaçons carrés.

📝 En Action

¿Pedimos un whisky con hielo después de la cena?

Et si on commandait un whisky avec des glaçons après le dîner ?

El mejor whisky escocés es muy caro.

Le meilleur whisky écossais est très cher.

Ella prefiere el whisky irlandés al americano.

Elle préfère le whisky irlandais à l'américain.

Connexions de Mots

Synonymes

licor (liqueur, spiritueux)
aguardiente (eau-de-vie forte)

Collocations Courantes

whisky con hielo – whisky avec des glaçons
single malt – single malt
tomar un whisky – prendre un whisky

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "whisky" en espagnol :

bourbon→scotch→whisky→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : whisky

Question 1 sur 1

Quel article devez-vous utiliser lorsque vous parlez d'un verre de whisky ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

güisqui(whisky (orthographe alternative)) — Nom

coctel(cocktail) — Nom

🎵 Rimes▼

esquíbikini

📚 Étymologie▼

Ce mot vient directement du mot anglais 'whisky' (ou 'whiskey'), qui est lui-même une version abrégée de l'expression gaélique 'uisge beatha', signifiant 'eau-de-vie'. L'espagnol a adopté l'orthographe et la prononciation directement.

Première attestation : Mid-20th century (as the drink became globally popular)

Cognats (Mots apparentés)

English: whiskeyFrench: whisky

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'güisqui' est un vrai mot espagnol ?

Oui, 'güisqui' est l'orthographe phonétique espagnole officiellement acceptée par la RAE. Cependant, l'orthographe anglaise originale, 'whisky', est de loin la plus courante et préférée dans l'usage quotidien.

Comment prononce-t-on le 'w' dans 'whisky' en espagnol ?

La plupart des hispanophones natifs, surtout en Espagne, le prononcent de manière très similaire au son 'w' anglais. Dans certaines régions d'Amérique latine, cela peut sonner légèrement plus proche d'un son 'gu', comme 'GWEES-kee'.