Comment dire "de salaire" en espagnol
Le mot espagnol pour “de salaire” est “salarial” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
He recibido un aumento salarial este mes.
J'ai reçu une augmentation salariale ce mois-ci.
La brecha salarial es un problema global.
L'écart salarial est un problème mondial.
El sindicato negocia una nueva escala salarial.
Le syndicat négocie une nouvelle échelle salariale.
Une seule forme pour tout
Contrairement à de nombreux adjectifs espagnols, ce mot ne change pas en fonction du genre. Il reste 'salarial' que vous décriviez un mot masculin comme 'el aumento' ou un mot féminin comme 'la brecha'.
La place est importante
En espagnol, ce mot suit presque toujours le nom qu'il décrit. Alors que le français dit 'augmentation de salaire', l'espagnol dit 'augmentation salariale' (aumento salarial).
Confondre choses et personnes
Erreur : “Soy un salarial.”
Correction : Soy un asalariado.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.