Comment dire "personnes touchées" en espagnol
Le mot espagnol pour “personnes touchées” est “víctimas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Las inundaciones dejaron cientos de víctimas sin hogar.
Les inondations ont laissé des centaines de victimes sans abri.
Es importante proteger los derechos de las víctimas del crimen.
Il est important de protéger les droits des victimes de la criminalité.
Las autoridades prometieron ayuda inmediata a todas las víctimas.
Les autorités ont promis une aide immédiate à toutes les victimes.
Toujours Féminin
Même si le groupe de victimes ne comprend que des hommes, le mot 'víctimas' (et son singulier 'víctima') est toujours grammaticalement féminin. Utilisez 'las' (les) et des adjectifs féminins : 'las pobres víctimas'.
Utiliser des Articles Masculins
Erreur : “Los víctimas”
Correction : Las víctimas. Rappelez-vous que 'víctima' est toujours un mot féminin, quel que soit le genre de la personne.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.