Loading translation and audio tools…

झान तियानयू के नक्शे पर वह वी-आकार का मोड़

詹天佑[zhāntiānyòu]是[shì]一[yī]位[wèi]工程师[gōngchéngshī]。他[tā]来到[láidào]大山[dàshān]前[qián]。大山[dàshān]很[hěn]高[gāo],路[lù]很[hěn]难[nán]走[zǒu]。火车[huǒchē]不[bù]能[néng]上山[shàngshān]。

詹天[zhāntiān]佑坐[yòuzuò]在[zài]桌子[zhuōzi]前[qián]。他[tā]看[kàn]图纸[túzhǐ]。图纸[túzhǐ]上[shàng]没有[méiyǒu]路[lù],他[tā]在[zài]想[xiǎng]办法[bànfǎ]。

他[tā]拿起[náqǐ]笔[bǐ],画[huà]了[le]一[yī]条[tiáo]新线[xīnxiàn]。这[zhè]条[tiáo]线[xiàn]像[xiàng]一个[yígè]“人[rén]”字[zì]。火车[huǒchē]先[xiān]上[shàng],再下[zàixià]。这是[zhèshì]一个[yígè]好[hǎo]办法[bànfǎ]!

工人[gōngrén]看到[kàndào]图纸[túzhǐ],他们[tāmen]很[hěn]惊讶[jīngyà]。一个[yígè]工人[gōngrén]说[shuō]:“这个[zhège]办法[bànfǎ]真的[zhēnde]很[hěn]好[hǎo]!”

火车[huǒchē]开[kāi]在[zài]新[xīn]铁路[tiělù]上[shàng]。火车[huǒchē]慢慢[mànmàn]上山[shàngshān],火车[huǒchē]慢慢[mànmàn]下山[xiàshān]。詹天佑[zhāntiānyòu]看[kàn]着[zhe]火车[huǒchē],他[tā]很[hěn]高兴[gāoxìng]。

这[zhè]条[tiáo]铁路[tiělù]很[hěn]有名[yǒumíng]。中国人[zhōngguórén]记住[jìzhù]詹天佑[zhāntiānyòu]。人们[rénmen]也[yě]记住[jìzhù]这[zhè]道[dào]“人[rén]”字弯[zìwān]。