Loading translation and audio tools…

La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé

Dans le grenier, il y a beaucoup de vieilles boîtes. Léa cherche des photos. Elle trouve une boîte à chaussures marron. La boîte est fermée. Léa ouvre la boîte. À l'intérieur, il y a une médaille ronde et dorée. Elle a un ruban bleu, blanc et rouge. Elle est très vieille. Léa prend la médaille. « C'est à qui ? » demande Léa.

Pépé arrive. Il regarde la médaille. Il ne parle pas. Léa dit doucement : « Pépé, c'est ta médaille ? » Pépé s'assoit. « Oui, » dit-il. « C'est ma médaille. » Léa demande : « Pourquoi elle est dans une boîte ? » Pépé regarde la fenêtre. « La guerre est difficile, » dit-il. « La médaille est belle, mais les souvenirs sont tristes. » Léa comprend. Elle remet la médaille dans la boîte. Pépé a les yeux brillants. « Merci, Léa, » dit-il. Léa prend la main de son grand-père. Elle ne pose plus de questions.