मैंने गूगल मैप्स पर अपने बेटे को ढूंढ लिया

टेर्नी में एक शांत रविवार को, सड़क फोरमैन सर्जियो अपने बेटे मार्को को देखता है - जो कथित तौर पर जर्मनी में काम कर रहा है - एक बार के बाहर, घर से तीस मिनट की दूरी पर, एक महिला और एक छोटे बच्चे के साथ खड़े हुए, गूगल स्ट्रीट व्यू की एक फ्रीज की हुई छवि में। वह सच्चाई का पता लगाने के लिए अपनी पत्नी और मार्को के पुराने स्कूल के दोस्त को टेक्स्ट करता है।

Loading translation tools…

anna. luca. ho trovato qualcosa.

cosa sergio?? è domenica mattina!!

è importante.

ciao sergio. tutto ok?

no.

ho visto marco su google maps.

come??

...

è fuori da un bar.

non è in germania.

MA MARCO È IN GERMANIA

no anna.

guardo google maps adesso.

vedo marco.

con una donna.

e un bambino piccolo.

UN BAMBINO???

sergio sei sicuro??

sì.

sono sicuro.

...

luca!! lo sai qualcosa??

io...

...

luca.

sì?

sai qualcosa?

...sì.

LUCA PARLA

ok ok

sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.

Madonna mia.

un anno e mezzo???

dove è marco adesso?

è a narni.

narni.

è a trenta minuti da casa nostra.

😭😭

perché ha paura di noi?? siamo i genitori!

lo so anna. mi dispiace.

chiamo marco adesso.

sergio...

cosa?

vai piano con lui. per favore.

ok.

Phone call with Marco

viene domenica prossima.

con giulia e con leo.

❤️😭❤️

ho un nipote!!!

😄 ottimo sergio

devo preparare tutto!

devo fare il pranzo!

Ho comprato questo per leo!

😂😂 anna sei fantastica

anna.

cosa?

il bambino ha un anno e mezzo.

non un giorno.

e allora?? è il mio primo nipote!

😂😂😂😂

ok anna.

va bene così.

sergio, sei felice?

sì.

sono felice.

❤️

benvenuto nonno sergio 😄

...

nonno.

che parola strana.

la parola più bella del mondo!! 😭❤️

sì.

forse sì.