Zia Patrizia
ragazze ieri sera ho fatto il ragù di nonna!!!
दादी का रागू अब पहले जैसा नहीं रहा
जब फूड ब्लॉगर अमारा को फैमिली ग्रुप चैट में एक संदिग्ध डिटेल दिखती है, तो उसे एहसास होता है कि उसकी प्यारी नानी सदियों पुरानी रागू रेसिपी को चुपके से बदल रही हैं — और सच्चाई वाइन बदलने से कहीं ज़्यादा जटिल साबित होती है।
अनुवाद टूल लोड हो रहे हैं…
Zia Patrizia
è venuto benissimo 😍😍
Zia Patrizia
Una ciotola bianca piena di tagliatelle al ragù, sul tavolo di legno della cucina.
Zia Patrizia
ho usato la sua ricetta nuova!!!
Mamma
che bello Patri.
Mamma
Nonna sarà contenta.
Amara Ferretti
aspetta
Amara Ferretti
ricetta NUOVA?
Amara Ferretti
quale ricetta nuova??
Zia Patrizia
sì tesoro! nonna ha cambiato un po' la ricetta da marzo 😊
Amara Ferretti
da marzo??
Amara Ferretti
ma io non lo sapevo
Amara Ferretti
ha cambiato cosa esattamente
Zia Patrizia
mah... ha messo il vino bianco invece del vino rosso, credo
Zia Patrizia
e meno latte
Zia Patrizia
però è buonissimo lo stesso!!!! ❤️
Amara Ferretti
zia
Amara Ferretti
io ho scritto sul mio blog che la ricetta di nonna usa il vino rosso e tanto latte
Amara Ferretti
l'ho scritto tre mesi fa
Amara Ferretti
ho anche fatto un video 😭
Mamma
Amara, è solo un po' di vino diverso.
Mamma
Non è una tragedia.
Amara Ferretti
mamma per favore
Amara Ferretti
il mio blog si chiama "La Cucina di Bologna"
Amara Ferretti
ho quindicimila lettori
Amara Ferretti
ho detto che era la ricetta originale della famiglia da cento anni
Zia Patrizia
ahhh capisco 😬
Zia Patrizia
ma forse puoi aggiornare il post?
Amara Ferretti
non è solo il post zia
Amara Ferretti
è che nonna non me l'ha detto
Amara Ferretti
perché non l'ha detto a me?
Mamma
Amara, non esagerare.
Amara Ferretti
non esagero mamma
Amara Ferretti
la ricetta di famiglia è la mia credibilità
Amara Ferretti
e nonna lo sa bene
Mamma
Aspetta. Chiedo a nonna di venire in chat.
Amara Ferretti
ok
Zia Patrizia
ho scritto a nonna
Zia Patrizia
dice che arriva 😂 le vuole bene ma il telefono per lei è un po' difficile
Amara Ferretti
lo so lo so
Amara Ferretti
però voglio capire
Amara Ferretti
è ancora lì?
Zia Patrizia
sì sì ha il telefono in mano
Zia Patrizia
Renato la sta aiutando a scrivere 😄
Renato è il marito di Zia Patrizia. Aiuta spesso Nonna Rosa con il telefono.
Nonna Rosa
SONO QUI TESORO
Nonna Rosa
Renato mi aiuta con le lettere piccole
Amara Ferretti
nonna!! ciao ❤️
Amara Ferretti
posso chiederti una cosa?
Nonna Rosa
dimmi
Amara Ferretti
hai cambiato la ricetta del ragù da marzo?
Nonna Rosa
sì
Amara Ferretti
perché non me l'hai detto?
Nonna Rosa
pensavo non fosse importante
Amara Ferretti
nonna io ho scritto sul blog che la tua ricetta usa il vino rosso
Amara Ferretti
ho detto che è la ricetta originale della famiglia
Amara Ferretti
i miei lettori pensano che quella sia la vera ricetta di casa nostra
Nonna Rosa
ah
Nonna Rosa
capisco
Nonna Rosa
mi dispiace tesoro
Mamma
Vedi Amara, nonna non sapeva del blog.
Amara Ferretti
lo so mamma
Amara Ferretti
però... perché hai cambiato la ricetta?
Amara Ferretti
il medico ti ha detto qualcosa?
Zia Patrizia
ohhhh nonna stai bene??? 😱
Nonna Rosa
STO BENE STO BENE
Nonna Rosa
non è il medico
Nonna Rosa
posso dire una cosa
Amara Ferretti
sì nonna
Nonna Rosa
la ricetta "originale"...
Nonna Rosa
l'ho cambiata io anche nel 1987
Nonna Rosa
prima usavo solo carne di maiale
Nonna Rosa
poi ho messo anche il manzo
Zia Patrizia
ohhhhh 😮
Nonna Rosa
e prima ancora mia madre usava il vino bianco
Nonna Rosa
io ho messo il vino rosso perché mi piaceva di più
Nonna Rosa
adesso non mi piace più tanto
Nonna Rosa
e allora ho cambiato
Amara Ferretti
...
Amara Ferretti
quindi non c'è mai stata una ricetta "originale"?
Nonna Rosa
c'è sempre stata la ricetta di quel momento
Nonna Rosa
con quello che avevamo
Nonna Rosa
con quello che volevamo
Mamma
Lo vedi, Amara?
Amara Ferretti
nonna
Amara Ferretti
mi sento un po' stupida adesso 😅
Nonna Rosa
no tesoro
Nonna Rosa
tu ami la cucina
Nonna Rosa
è una cosa bella
Zia Patrizia
amara tesoro non ti preoccupare!! puoi scrivere un post nuovo ❤️❤️
Amara Ferretti
sì...
Amara Ferretti
anzi
Amara Ferretti
nonna posso venire da te domenica prossima?
Amara Ferretti
voglio cucinare insieme a te
Amara Ferretti
voglio capire come fai il ragù adesso
Amara Ferretti
e voglio scrivere la storia vera della ricetta
Nonna Rosa
VENGO DOMENICA?
Nonna Rosa
*VIENI
Amara Ferretti
sì nonna, vengo io da te ❤️
Nonna Rosa
allora compro la carne
Nonna Rosa
e il vino bianco
Nonna Rosa
e ti insegno tutto
Amara Ferretti
grazie nonna
Amara Ferretti
e scusa per prima
Amara Ferretti
ho esagerato un po'
Nonna Rosa
no
Nonna Rosa
hai solo amato troppo la mia cucina
Nonna Rosa
questo non è un problema
Zia Patrizia
che bella famiglia che abbiamo 😭❤️
Mamma
Patrizia, adesso piangi?
Zia Patrizia
UN POCHINO SÌ 😭😭
Amara Ferretti
😂
Amara Ferretti
ok domenica prossima sul blog: "Il ragù di nonna — la storia vera"
Amara Ferretti
e stavolta è davvero vera 😄
Nonna Rosa
brava tesoro
Nonna Rosa
porta anche la tua macchina fotografica
Nonna Rosa
voglio una bella foto
Amara Ferretti
certo nonna
Amara Ferretti
sarà la tua copertina 🧡