田中 誠司
山田[やまだ]さん、こんばんは。田中[たなか]です。
नई जगह के घर में पिछले किरायेदार का सामान है
बैंक कर्मचारी तनाका सेइजी अपने नए मात्सुयामा अपार्टमेंट में पहुंचते हैं तो पाते हैं कि एक अजनबी का सामान अभी भी शेल्फ पर रखा है — और जब पिछला किरायेदार आखिरकार वापस मैसेज करता है, तो वह सब कुछ फेंक देना चाहता है लेकिन एक ज़रूरी अनुरोध करता है: नीली नोटबुक न पढ़ें।
अनुवाद टूल लोड हो रहे हैं…
山田 さやか
田中[たなか]さん！到着[とうちゃく]ですか？😊
田中 誠司
はい。今[いま]、部屋[へや]にいます。
田中 誠司
問題[もんだい]があります。
山田 さやか
問題[もんだい]？何[なん]ですか？
田中 誠司
棚[たな]に荷物[にもつ]があります。
田中 誠司
わたしの荷物[にもつ]ではありません。
田中 誠司
棚[たな]の上[うえ]の荷物[にもつ]です
山田 さやか
えっ！😮
山田 さやか
それは前[まえ]の人[ひと]の荷物[にもつ]ですね。
山田 さやか
すみません、田中[たなか]さん！
田中 誠司
箱[ばこ]が三[みっ]つあります。
田中 誠司
本[ほん]もあります。
田中 誠司
そして、青い[あおい]ノートがあります。
山田 さやか
ノート？
田中 誠司
はい。
田中 誠司
青い[あおい]ノートです
山田 さやか
わかりました！
山田 さやか
前[まえ]の人[ひと]に連絡[れんらく]します。
山田 さやか
少し[すこし]待っ[まっ]てください。
山田 さやか
田中[たなか]さん、木村[きむら]さんをグループに入れ[いれ]ました。
山田 さやか
木村[きむら]さんは前[まえ]の住人[じゅうにん]です。
木村 健太
どうも
田中 誠司
木村[きむら]さん、はじめまして。田中[たなか]です。
木村 健太
はじめまして
田中 誠司
棚[たな]に荷物[にもつ]があります。
田中 誠司
取り[とり]に来[こ]られますか？
木村 健太
今[いま]、東京[とうきょう]にいます
山田 さやか
送り[おくり]ましょうか？📦
木村 健太
いいです
山田 さやか
え、送ら[おくら]なくていいですか？😮
木村 健太
全部[ぜんぶ]捨て[すて]てください
田中 誠司
全部[ぜんぶ]ですか？
木村 健太
はい
田中 誠司
箱[ばこ]も、本[ほん]も、全部[ぜんぶ]ですか？
木村 健太
全部[ぜんぶ]いりません
田中 誠司
わかりました。
田中 誠司
あの、ノートもいりませんか？
木村 健太
ノートは
田中 誠司
はい？
木村 健太
読ま[よま]ないでください
田中 誠司
...
山田 さやか
木村[きむら]さん？
木村 健太
捨て[すて]てください。お願い[ねがい]します。
田中 誠司
わかりました。
田中[たなか]は棚[たな]の前[まえ]に立ち[たち]ました。青い[あおい]ノートを手[て]に持ち[もち]ました。
田中 誠司
山田[やまだ]さん。
山田 さやか
はい？
田中 誠司
ノートを少し[すこし]見[み]ました。最初[さいしょ]のページだけです。
山田 さやか
えっ、田中[たなか]さん！😲
田中 誠司
「松山[まつやま]、一[いち]日[にち]目[め]」と書い[かい]てありました。
山田 さやか
...わあ。
田中 誠司
木村[きむら]さんも転勤[てんきん]でしたか？
山田 さやか
はい。二[に]年[ねん]前[まえ]に、神戸[こうべ]から来[き]ました。
田中 誠司
そうですか。
田中 誠司
わたしも今日[きょう]が一[いち]日[にち]目[め]です。
山田 さやか
田中[たなか]さん...😊
木村 健太
田中[たなか]さん
田中 誠司
はい？
木村 健太
ありがとうございます
田中 誠司
いいえ。
木村 健太
松山[まつやま]、いい街[まち]ですよ
田中 誠司
そうですか。
木村 健太
はい
田中[たなか]は青い[あおい]ノートをゴミ袋[ごみぶくろ]に入れ[いれ]ました。窓[まど]を開ける[あける]と、外[そと]は晴れ[はれ]ていました。
田中 誠司
山田[やまだ]さん、おはようございます。
田中 誠司
今日[きょう]、捨て[すて]ました。
山田 さやか
お疲れ様[おつかれさま]です！😊
山田 さやか
今日[きょう]から田中[たなか]さんの部屋[へや]ですね！
田中 誠司
はい。ありがとうございます。