三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日
वह दिन जब तीन महीने से सुनाई दे रहा पड़ोसी का रियाज़ बंद हो गया
तुरंत अनुवाद पाने के लिए किसी भी शब्द पर टैप करें। पढ़ते समय कहानी सुनने के लिए प्ले बटन का इस्तेमाल करें।

私[わたくし]は304号室[ごうしつ]に住ん[すん]でいます。隣[となり]の部屋[へや]からは、三[さん]ヶ月[かげつ]前[まえ]から毎日[まいにち]同じ[おなじ]曲[きょく]のピアノの練習[れんしゅう]が聞こえ[きこえ]ていました。
朝[あさ]と夜[よる]、必ず[かならず]同じ[おなじ]場所[ばしょ]で止まり[とまり]ます。そして、また最初[さいしょ]から始まり[はじまり]ます。最初[さいしょ]は少し[すこし]うるさいと思い[おもい]ました。でも、だんだん気[き]にならなくなりました。
十[じゅう]月[がつ]に、私[わたくし]はその曲[きょく]の名前[なまえ]を調べ[しらべ]ました。ショパンの「夜想曲[やそうきょく](ノクターン)」という、とても有名[ゆうめい]な曲[きょく]でした。
それからは、毎朝[まいあさ]コーヒーを飲み[のみ]ながら、その曲[きょく]を聞き[きき]ました。その音楽[おんがく]を聞く[きく]と、気持ち[きもち]が落ち着き[おちつき]ました。だから、いつの間[あいだ]にか好き[すき]になっていました。

でも、先週[せんしゅう]の月曜日[げつようび]、曲[きょく]が聞こえ[きこえ]ませんでした。最初[さいしょ]は「今日[きょう]は練習[れんしゅう]しない日[ひ]かな」と思い[おもい]ました。でも、火曜日[かようび]も、水曜日[すいようび]も、何[なん]も聞こえ[きこえ]ませんでした。部屋[へや]がとても静か[しずか]でした。

なぜか、少し[すこし]寂しい[さびしい]気持ち[きもち]になりました。隣[となり]の人[ひと]は大丈夫[だいじょうぶ]かな、と心配[しんぱい]になりました。木曜日[もくようび]の夜[よる]、私[わたくし]は隣[となり]のドアをノックしました。

ドアが開き[ひらき]ました。少し[すこし]若い[わかい]女性[じょせい]が立っ[たっ]ていました。私[わたくし]が「音楽[おんがく]が聞こえ[きこえ]なくなったので、大丈夫[だいじょうぶ]かなと思っ[おもっ]て…」と言う[ゆう]と、女性[じょせい]はうれしそうに笑い[わらい]ました。
「ありがとうございます!実[じつ]は、先週[せんしゅう]、音楽大学[おんがくだいがく]の入学試験[にゅうがくしけん]に合格[ごうかく]しました。だから、もうその曲[きょく]を練習[れんしゅう]しなくていいんです。来月[らいげつ]、引っ越す[ひっこす]予定[よてい]です。」

「おめでとうございます!」私[わたくし]はそう言い[いい]ました。女性[じょせい]は「最後[さいご]に一回[いちかい]、ちゃんと弾き[ひき]ましょうか」と言い[いい]ました。その夜[よる]、最後[さいご]まで止まら[とまら]ないきれいな「夜想曲[やそうきょく]」が聞こえ[きこえ]てきました。