父と二人で乗った最後のジェットコースター
पिता के साथ आखिरी रोलर कोस्टर की सवारी
तुरंत अनुवाद पाने के लिए किसी भी शब्द पर टैप करें। पढ़ते समय कहानी सुनने के लिए प्ले बटन का इस्तेमाल करें।

私[わたくし]は二十二[にじゅうに]歳[さい]でした。その夏[なつ]、大学[だいがく]を卒業[そつぎょう]して、東京[とうきょう]で仕事[しごと]を始める[はじめる]ことになりました。実家[じっか]を離れる[はなれる]前[まえ]の週末[しゅうまつ]、父[ちち]は私[わたくし]に言い[いい]ました。「遊園地[ゆうえんち]に行こう[いこう]。」
私[わたくし]は少し[すこし]驚き[おどろき]ました。父[ちち]は遊園地[ゆうえんち]があまり好き[すき]ではありませんでした。特に[とくに]、ジェットコースターはいつも「怖い[こわい]」と言っ[いっ]ていました。でも、私[わたくし]は覚え[おぼえ]ていました。私[わたくし]が八[はち]歳[さい]の時[とき]、父[ちち]は約束[やくそく]をしました。「大きく[おおきく]なったら、一緒[いっしょ]にジェットコースターに乗ろう[のろう]よ。」それから十四[じゅうよん]年[ねん]が経ち[たち]ました。

その日曜日[にちようび]、私たち[わたしたち]は遊園地[ゆうえんち]に行き[いき]ました。天気[てんき]はよかったです。空[そら]は青く[あおく]て、風[かぜ]は気持ち[きもち]よかったです。でも、ジェットコースターの前[まえ]に着い[つい]た時[とき]、父[ちち]の顔[かお]は少し[すこし]白く[しろく]なりました。「父さん[とうさん]、大丈夫[だいじょうぶ]?」「大丈夫[だいじょうぶ]だ。」父[ちち]は短く[みじかく]言い[いい]ました。でも、声[こえ]は小さかっ[ちいさかっ]たです。
列[れつ]に並ん[ならん]でいる時[とき]、父[ちち]は何[なん]も言い[いい]ませんでした。私[わたくし]も何[なん]も言い[いい]ませんでした。ただ、二人[ふたり]で青い[あおい]空[そら]を見[み]ました。席[せき]に座っ[すわっ]た時[とき]、父[ちち]は私[わたくし]の手[て]を握り[にぎり]ました。強く[つよく]、でも優しく[やさしく]。「怖い[こわい]?」私[わたくし]は小さく[ちいさく]笑い[わらい]ながら聞き[きき]ました。「少し[すこし]な。」父[ちち]は正直[しょうじき]に言い[いい]ました。

ジェットコースターは動き始め[うごきはじめ]ました。速く[はやく]なりました。もっと速く[はやく]、もっと高く[たかく]。父[ちち]は目[め]を閉じ[とじ]ませんでした。ずっと前[まえ]を見[み]ていました。私[わたくし]も前[まえ]を見[み]ました。一番[いちばん]高い[たかい]ところから下[した]に落ち[おち]た時[とき]、私たち[わたしたち]は二人[ふたり]で大きく[おおきく]叫び[さけび]ました。父[ちち]の声[こえ]は本当[ほんとう]に大きかっ[おおきかっ]たです。
乗り物[のりもの]が止まっ[とまっ]た後[あと]、父[ちち]はゆっくり息[いき]をしました。「どうだった?」私[わたくし]は聞き[きき]ました。父[ちち]は少し[すこし]考え[かんがえ]てから言い[いい]ました。「もう一回[いちかい]は、いらないな。」私[わたくし]は笑い[わらい]ました。父[ちち]も笑い[わらい]ました。

帰り道[かえりみち]、出口[でぐち]の近く[ちかく]に一[いち]枚[まい]の写真[しゃしん]がありました。ジェットコースターの上[うえ]で、私たち[わたしたち]が叫ん[さけん]でいる写真[しゃしん]です。父[ちち]の目[め]は大きく[おおきく]開い[ひらい]ていました。私[わたくし]の口[くち]も大きく[おおきく]開い[ひらい]ていました。「買う[かう]?」と私[わたくし]は聞き[きき]ました。父[ちち]はその写真[しゃしん]を長い[ながい]間[あいだ]見[み]ました。そして、ゆっくり財布[さいふ]を出し[だし]ました。「買おう[かおう]。」

今[いま]も、その写真[しゃしん]は東京[とうきょう]のアパートの机[つくえ]の上[うえ]にあります。父[ちち]の顔[かお]を見る[みる]たびに、少し[すこし]泣き[なき]そうになります。でも、笑い[わらい]ます。あの日[ひ]、父[ちち]は十四[じゅうよん]年[ねん]前[まえ]の約束[やくそく]を守り[まもり]ました。ただ、それだけのことです。でも、私[わたくし]にとって、それはとても大切[たいせつ]なことでした。