स्पेनिश में आकार और नाप
आसपास की दुनिया का वर्णन करने के लिए आकार और नाप समझना बुनियादी है। शब्दावली का यह संग्रह छोटे-से कीड़े से लेकर विशाल इमारतों तक, और सरल ज्यामितीय आकृतियों से लेकर जटिल वस्तुओं तक, हर चीज़ के बारे में बात करने में मदद करेगा। स्पेनिश में वर्णनात्मक विशेषणों का उस संज्ञा के लिंग और वचन से मेल खाना ज़रूरी होता है जिसका वे वर्णन करते हैं, इसलिए यह व्याकरण के इन नियमों का अभ्यास करने के लिए एक बढ़िया श्रेणी है!
त्वरित संदर्भ
| स्पेनिश | अनुवाद | उदाहरण | स्तर |
|---|---|---|---|
agudo | तेज़ धार वाला | Ten cuidado con el extremo agudo de la valla. | A2 |
ancho | चौड़ा | La calle es muy ancha y tiene muchos árboles. | A1 |
círculo | घेरा | Dibuja un círculo grande en la pizarra. | A1 |
corto | छोटा | Mi pelo es más corto que el tuyo. | A1 |
cuadrado | वर्ग | Necesito una caja cuadrada para este regalo. | A1 |
enorme | विशाल | El estadio de fútbol es absolutamente enorme. | A1 |
figura | आकार | El cuadrado es una figura geométrica simple. | A1 |
forma | आकार | La mesa tiene forma redonda. | A1 |
grande | बड़ा | Mi casa es muy grande. | A1 |
grandes | बड़ा | Tengo dos perros grandes. | A1 |
grueso | मोटा | Este libro es muy grueso y pesa mucho. | A2 |
medida | माप | Necesito tomar las medidas exactas antes de comprar el sofá. | A1 |
A1 — शुरुआती (18 शब्द)
चौड़ा
“La calle es muy ancha y tiene muchos árboles.”
घेरा
“Dibuja un círculo grande en la pizarra.”
छोटा
“Mi pelo es más corto que el tuyo.”
वर्ग
“Necesito una caja cuadrada para este regalo.”
विशाल
“El estadio de fútbol es absolutamente enorme.”
आकार
“El cuadrado es una figura geométrica simple.”
आकार
“La mesa tiene forma redonda.”
बड़ा
“Mi casa es muy grande.”
बड़ा
“Tengo dos perros grandes.”
माप
“Necesito tomar las medidas exactas antes de comprar el sofá.”
बहुत छोटा
“Mi gato es muy pequeñito.”
छोटा
“Mi coche es muy pequeño.”
समतल
“La superficie de la mesa es totalmente plana.”
सीधा
“Para llegar a mi casa, sigue este camino recto.”
गोल
“La mesa del comedor es redonda.”
आकार
“¿Qué talla de camisa usas?”
आकार
“Necesito saber el tamaño de la caja para enviarla.”
त्रिकोण
“Un triángulo tiene tres lados y tres ángulos.”
A2 — प्रारंभिक (11 शब्द)
तेज़ धार वाला
“Ten cuidado con el extremo agudo de la valla.”
मोटा
“Este libro es muy grueso y pesa mucho.”
छोटा
“Vivimos en un apartamento muy reducido.”
बेलन
“Dibuja un cilindro en tu cuaderno.”
धड़कना
“Tienes que seguir el compás de la música.”
बहुत छोटा
“Había un insecto diminuto en la hoja de la planta.”
विशाल
“Las ballenas azules son animales enormes.”
ऊँचाई
“Mi hermano tiene una estatura media.”
बहुत बड़ा
“Tengo un perro grandote en mi casa.”
लंबाई
“La longitud de la mesa es de dos metros.”
छायाकृति
“Vi una silueta oscura en la ventana.”
B1 — मध्यवर्ती (4 शब्द)
परिमाप
“Necesitas calcular el perímetro del jardín antes de comprar la cerca.”
घनीय
“Esta piscina tiene capacidad para un metro cúbico de agua.”
व्यास
“El círculo tiene un diámetro de cinco centímetros.”
पंचभुज
“Un pentágono tiene cinco lados y cinco ángulos.”
व्याकरण संबंधी सुझाव
विशेषण का सामंजस्य
आकार और नाप बताने वाले अधिकतर विशेषण जिस संज्ञा का वर्णन करते हैं, उसके लिंग (पुल्लिंग/स्त्रीलिंग) और वचन (एकवचन/बहुवचन) के अनुसार बदलते हैं। उदाहरण के लिए, 'un círculo pequeño' (एक छोटा वृत्त) का रूप बदलकर 'unas ruedas pequeñas' (छोटे पहिए) हो जाता है।
अनियमित बहुवचन
हालाँकि अधिकतर बहुवचन सीधे बनते हैं (जैसे '-s' या '-es' जोड़ना), व्यंजन पर समाप्त होने वाले शब्दों का ध्यान रखें। उदाहरण के लिए, 'el perfil' (रूपरेखा) का बहुवचन 'los perfiles' (रूपरेखाएँ) होता है, और 'el lápiz' (पेंसिल) का बहुवचन 'los lápices' (पेंसिलें) होता है।
स्थान का महत्व
स्पेनिश में आकार बताने वाले विशेषण आम तौर पर संज्ञा के बाद आते हैं। इसलिए 'a big house' के बजाय आप 'una casa grande' कहेंगे। यह अंग्रेज़ी के शब्द-क्रम से एक आम अंतर है।
आम गलतियाँ
विशेषण का लिंग-सामंजस्य गलत होना
गलती: “La mesa es alto.”
सुधार: La mesa es alta. 'Mesa' (मेज़) स्त्रीलिंग है, इसलिए विशेषण 'alto' (ऊँचा) भी स्त्रीलिंग होना चाहिए ('alta')।
बहुवचन बनाने में गलती
गलती: “Los círculo son redondos.”
सुधार: Los círculos son redondos. संज्ञा 'círculo' को बहुवचन 'círculos' में बदलना ज़रूरी है, ताकि उसका मेल बहुवचन विशेषण 'redondos' और बहुवचन उपपद 'los' से हो।
विशेषण का स्थान
गलती: “Compré un grande coche.”
सुधार: Compré un coche grande. स्पेनिश में आकार और आकृति बताने वाले विशेषण आम तौर पर संज्ञा के बाद आते हैं।
सांस्कृतिक जानकारी
कला में अनुपात
स्पेन और लैटिन अमेरिका की संस्कृतियों में कला और वास्तुकला का समृद्ध इतिहास है, जिसमें अक्सर विशिष्ट अनुपातों और ज्यामितीय आकृतियों पर ज़ोर दिया जाता है। बार्सिलोना में गौडी की जैविक आकृतियों या आंदालुसिया की इस्लामी कला के जटिल पैटर्न के बारे में सोचें।
खाने की परोसने की मात्रा
खाना मँगवाते समय परोसे जाने वाले हिस्से का आकार बताना महत्वपूर्ण हो सकता है। 'grande' या 'pequeño' जैसे सामान्य शब्द काम आते हैं, लेकिन किसी खास क्षेत्रीय व्यंजन के आकार के लिए अलग वर्णन या अपेक्षाएँ हो सकती हैं।