Elveszett vízum az ammani repülőtéren

Egy malajziai hátizsákos utazó rekedt a Queen Alia repülőtéren egy vízumprobléma miatt. Versenyt fut az idővel, miközben egy online ismerősének, egy jordániai idegenvezetőnek próbál üzenetet küldeni, hogy megmentse a Petra felé tartó útját.

A fordítóeszközök betöltése…
عائشة

يوسف!! عندي مشكلة كبيرة بالمطار 😭 ساعدني أرجوك

عائشة

التأشيرة الإلكترونية ما اشتغلت

عائشة

الموظف قاللي في خطأ برقم جواز السفر

يوسف

يا هلا! خذي نفس عميق أول شي 🙏

يوسف

احكيلي بالتفصيل، شو صار بالضبط؟

عائشة

أنا حجزت الفان اللي بيوديني لبترا

عائشة

بيطلع بعد ساعة ونص من بوابة المغادرة

عائشة

بس الموظف واقف معي عالكاونتر وقال إن اسمي مو مطابق للتأشيرة

يوسف

طيب هدي حالك، هاي مشكلة صغيرة وممكن نحلها

يوسف

اسمك الكامل بجواز السفر شو؟

عائشة

عائشة بنت رحمن بن سليمان

عائشة

بس بالتأشيرة الإلكترونية كتبت بس عائشة رحمن

عائشة

الموقع ما قبل كل الاسم 😭😭

يوسف

ماشاء الله عربيتك حلوة رغم كل هالضغط 😄

يوسف

طيب هاد شي عادي بيصير مع كتير ناس عندنا اسمهم طويل

عائشة

بس شو أعمل هلق؟؟

عائشة

الفان بيطلع الساعة ٤ وما رح يكون في مقعد ثاني قبل يومين!!

يوسف

ثانية بس، رح أتصل بقريبتي رانيا

يوسف

هي شغالة بالمطار بقسم الأرضيات، بتعرف كل الموظفين هناك

يضيف يوسف رانيا إلى المحادثة.

رانيا

أهلًا. يوسف حكالي عن الوضع

رانيا

وين بالضبط انتي واقفة؟ أي كاونتر؟

عائشة

كاونتر التأشيرات رقم ٣، جنب البوابة الرئيسية

عائشة

الموظف اسمه... ما بعرف بصراحة، بس عنده شارب ولابس بدلة زرقاء

رانيا

تمام، عرفته. راح أوصل بعد ٥ دقائق

رانيا

لا تتحركي من مكانك

عائشة

شكرًا الك كتييير 🙏🙏

عائشة

أنا خايفة كتير صراحة، أول مرة أسافر لحالي هيك

رانيا

وصلت. شفت المشكلة

رانيا

رقم جوازك بالتأشيرة الإلكترونية فيه خطأ برقم واحد، مو بس بالاسم

عائشة

شو؟؟ إيش يعني؟؟

عائشة

يعني التأشيرة كلها غلط؟؟

رانيا

يعني النظام ما بيقدر يطابق بياناتك تلقائيًا

رانيا

بس ممكن نصلحها يدويًا، بس بدها موافقة مشرف

يوسف

خلص! رانيا موجودة، الأمور رح تمشي 💪

عائشة

كم باقي على الفان؟

عائشة

أنا شايفة الساعة وقلبي طاير 😭

يوسف

كم باقي بالضبط؟

عائشة

ساعة وربع بس

تمر خمس دقائق دون أي رد. عائشة تحدّق في الشاشة وهي تراقب علامة "يكتب الآن" التي تظهر وتختفي عدة مرات.

رانيا

طيب، المشرف موجود

رانيا

بيقول لازم ندفع رسوم تصحيح بيانات ٢٥ دينار

رانيا

بس الدفع لازم يكون كاش، مو بطاقة، في عطل بجهاز البطاقات اليوم

عائشة

عندي بس ١٥ دينار كاش معي 😭😭

عائشة

الباقي كله بالبطاقة ودولار

يوسف

لا تخافي، رح أحوّلك المبلغ إلكترونيًا لرانيا هلق بهالثانية

يوسف

هي بتسلفك وأنا برجعلها الفلوس بعدين

رانيا

ماشي، وصلني التحويل وراح أدفع عنها مباشرة

عائشة

يوسف أنا ما بعرف كيف أشكرك... إنت أصلًا شفتني مرة وحدة بس بالإنترنت

يوسف

هاي طبيعتنا هون، الضيف أمانة 😊

يوسف

بس خلينا نخلص أول

رانيا

دفعت الرسوم

رانيا

بس في مشكلة ثانية

عائشة

لا لا لا شو كمان؟؟ 😭

رانيا

النظام محتاج تأكيد من السفارة الملديزية إنه فعلًا رقم الجواز صحيح

رانيا

هاد ممكن ياخد وقت

عائشة

بس الفان بيطلع بعد ٥٠ دقيقة!!

عائشة

مش رح ألحقه صح؟؟

يوسف

خليني أفكر... ثانية

يوسف

طيب اسمعي، أنا بعرف صاحب الفان شخصيًا، اسمه أبو خالد، رح أتصل فيه هلق وأقلّه إنك جاية بس متأخرة شوي، وإنه ينتظرك ولو دقيقتين تلاتة. بس لازم تخلصي من الأول، خلي رانيا تشتغل عالموضوع وأنا بشتغل عالموضوع التاني، ماشي؟ لا تخافي، إحنا معك.

عائشة

ماشي!! الله يخليك 🙏

عائشة

بس أنا خايفة إذا ما وصل التأكيد بالوقت

رانيا

خليني أحكي مع المشرف مباشرة

رانيا

أحيانًا في استثناء إذا الشركة اللي أصدرت التأشيرة موثوقة

رانيا

طيب

رانيا

المشرف وافق يعطيها تصريح مؤقت، ورح نرسل التأكيد الرسمي لاحقًا عبر الإيميل

عائشة

يعني قدرت أدخل؟؟؟ 😭😭😭

رانيا

نعم. بس بسرعة، ختمي الجواز وطلعي فورًا

عائشة

شكرًا شكرًا شكرًا!!!!

عائشة

أنا حاسة إني رح أبكي من الفرح

يوسف

الحمد لله! قلتلك ما رح نسيبك

عائشة

يوسف الفان لسا هون؟؟ ولا راح؟؟

يوسف

بتصلت بأبو خالد، قالي ينتظرك عند البوابة رقم ٢

يوسف

بس اركضي شوي 😄

تركض عائشة عبر صالة المغادرات، حقيبة ظهرها تتأرجح على كتفيها، وهي تحاول ألا تسقط نظارتها الصغيرة.

عائشة

لقيته!!! لقيت الفان!!!

عائشة

صعدت بس بالكاد، السائق كان مستني عند الباب

يوسف

يييي الحمد لله ارتحت قلبي 😂

يوسف

كنت خايف عليكِ زي أختي تمامًا

رانيا

مبروك. المرة الجاية اطبعي كل ورقة قبل ما تسافري

رانيا

بلاش هالدراما 😅

عائشة

ههه معك حق كل الحق

عائشة

بصراحة ما توقعت غريبين يساعدوني هيك بسرعة وبكل قلبهم

يوسف

إحنا مو غرباء، إحنا أصحاب من هلق 😊

عائشة

أول شي عملته لما ارتحت، اشتريت كاسة شاي بالنعناع واحتفلت لحالي بالباص 🍵

يوسف

هاهاها مبروك عليكِ الشاي، تستاهليه بجد

عائشة

يوسف، لما أوصل بترا، ممكن نلتقي؟ بدي أشكرك وجهًا لوجه

عائشة

وبدي أشكر رانيا كمان طبعًا

رانيا

ماشي، بس هاد المرة كافيني إنكِ ما ترجعي تسببيلي صداع 😂

يوسف

أكيد رح نلتقي! أول قهوة عليّ

يوسف

وأهلا وسهلا فيكِ بالأردن من كل قلبي

عائشة

الله يخليكم، جد ما بنسى هاليوم أبدًا

عائشة

وأول مرة حاسة إني وصلت بلد جديد وحدي... بس مش لحالي فعلًا