La Chiave Caduta nel Naviglio
A Naviglióba esett kulcs
Koppints bármelyik szóra az azonnali fordításért. A lejátszásgombokkal hallgathatod a történetet olvasás közben.
Elena cammina lungo il Naviglio a Milano. Piove e il cielo è grigio. Nella borsa ha un ombrello e la chiave di casa.
Il telefono suona: è sua madre. «Sei a casa?» «Non ancora. Sono vicino al Naviglio.»
Elena cerca un fazzoletto nella borsa. La chiave cade nell’acqua scura. «Oh, no!»
A casa, il suo gatto Leo aspetta la cena. Quando ha fame, mangia le piante. Elena ha una pianta speciale, regalo di sua nonna. Deve tornare a casa presto.
Un uomo con una bicicletta si ferma. «Posso aiutarti?» «La mia chiave è nell’acqua.»
L’uomo guarda e vede la chiave. Elena gli dà l’ombrello. Lui lo mette piano nell’acqua e prova a prendere la chiave. Alla terza volta, ci riesce.
Elena corre a casa. Leo è vicino alla pianta. «Non oggi, Leo!» Gli dà la cena e mette la pianta in alto. Poi mette la chiave in una tasca chiusa.