A fordító- és hangeszközök betöltése…

¿Por qué el burro de mi vecino baila flamenco? Un día en la granja de Andalucía

Miért táncol flamenco a szomszéd szamara? Egy nap Andalúzia farmján

Koppints bármelyik szóra az azonnali fordításért. A lejátszásgombokkal hallgathatod a történetet olvasás közben.

Illusztráció a(z) 1 bekezdéshez

Hola, soy Ana. Vivo en una casa pequeña en Andalucía, en el sur de España. El sol aquí es muy amarillo y caliente.

Illusztráció a(z) 2 bekezdéshez

Mi vecino se llama Manuel. Manuel tiene una granja con muchos animales: gallinas, una vaca y un burro. El burro se llama Pepe.

Illusztráció a(z) 3 bekezdéshez

Cada mañana, algo muy curioso pasa. Escucho música española, flamenco, y veo a Pepe. Pepe mueve las patas. ¡Uno, dos, tres! Parece que Pepe baila flamenco. Es muy divertido.

Illusztráció a(z) 4 bekezdéshez

Un día, hablé con Manuel. Yo pregunté: “Manuel, ¿por qué tu burro baila flamenco por la mañana?”.

Illusztráció a(z) 5 bekezdéshez

Manuel ríe. “¡Ah, Pepe! No es un bailarín profesional”, dice. “Yo pongo la radio con música flamenca cuando trabajo. A Pepe le gusta mucho la música y se mueve con el ritmo. Es un burro muy feliz”.

Illusztráció a(z) 6 bekezdéshez

Ahora entiendo. Pepe no es un bailarín de flamenco, pero es un burro musical. Y cada mañana, yo sonrío cuando veo a Pepe bailar en la granja de mi vecino.