العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Pelari yang Menunggu Lawannya di Garis Akhir
Ketuk kata apa saja untuk mendapatkan terjemahan instan. Gunakan tombol putar untuk mendengarkan cerita sambil membaca.

يَمْلَأُ صَوْتُ الْجُمْهُورِِ الْمَلْعَبَ. يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَى سَامِي وَعُمَرَ. الْفَائِزُ يَأْخُذُ مِيدَالِيَّةً ذَهَبِيَّةً.
يَقِفُ سَامِي بِجَانِبِ عُمَرَ قَبْلَ السِّبَاقِ. يَقُولُ عُمَرُ: «أَنَا سَرِيعٌ الْيَوْمَ.» يَقُولُ سَامِي: «وَأَنَا أَيْضًا.»

يَبْدَأُ السِّبَاقُ. يَرْكُضُ الْعَدَّاءَانِ بِسُرْعَةٍ. يَكُونُ عُمَرُ أَوَّلًا، ثُمَّ يَسْبِقُهُ سَامِي.
عِنْدَمَا تَبْقَى خَمْسُونَ مِتْرًا، يَتَعَثَّرُ عُمَرُ وَيَسْقُطُ. تُؤْلِمُهُ رُكْبَتُهُ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَرْكُضَ.

يَرَى سَامِي خَطَّ النِّهَايَةِ قَرِيبًا. يَسْتَطِيعُ أَنْ يَرْبَحَ، لَكِنَّهُ يَنْظُرُ خَلْفَهُ. يَقِفُ عِنْدَ الْخَطِّ وَيَنْتَظِرُ عُمَرَ.
يَقُولُ عُمَرُ: «اِعْبُرْ يَا سَامِي! خُذِ الْمِيدَالِيَّةَ!» يَقُولُ سَامِي: «أُرِيدُ سِبَاقًا عَادِلًا. أَنَا أَنْتَظِرُكَ.»

يَمْشِي عُمَرُ بِبُطْءٍ نَحْوَ الْخَطِّ. يَصْمُتُ الْجُمْهُورُ. يُمْسِكُ سَامِي بِيَدِ عُمَرَ، وَيَعْبُرَانِ الْخَطَّ مَعًا. ثُمَّ يَهْتِفُ النَّاسُ مِنْ جَدِيدٍ.

يَقُولُ عُمَرُ: «كُنْتَ مُنَافِسِي، وَالْآنَ أَنْتَ صَدِيقِي.» يَبْتَسِمُ سَامِي. لَا يَعْرِفُ مَنْ سَيَأْخُذُ الْمِيدَالِيَّةَ، لَكِنَّهُ يَشْعُرُ بِالْفَخْرِ.