Memuat fitur terjemahan dan audio…

外卖送错门牌号的那晚

Malam Saat Pesanan Antar Salah Alamat

Ketuk kata apa saja untuk mendapatkan terjemahan instan. Gunakan tombol putar untuk mendengarkan cerita sambil membaca.

Ilustrasi untuk paragraf 1

晚上[wǎnshàng]十点[shídiǎn],小李[xiǎolǐ]骑[qí]着[zhe]电动车[diàndòngchē]在[zài]雨[yǔ]中[zhōng]送[sòng]外卖[wàimài]。最后[zuìhòu]一[yī]单[dān]是[shì]麻辣烫[málàtàng],地址[dìzhǐ]是[shì]阳光[yángguāng]小区[xiǎoqū]3号[3hào]楼[lóu]301。小区[xiǎoqū]的[de]灯光[dēngguāng]很[hěn]暗[àn],门牌号[ménpáihào]看[kàn]不[bù]清楚[qīngchǔ]。小李[xiǎolǐ]不[bù]小心[xiǎoxīn]走到[zǒudào]了[le]302,按[àn]了[le]门铃[ménlíng]。门开[ménkāi]了[le],是[shì]一[yī]位[wèi]老奶奶[lǎonǎinǎi]。她[tā]的[de]头发[tóufà]是[shì]白色[báisè]的[de],笑容[xiàoróng]很[hěn]温暖[wēnnuǎn]。

“谢谢[xièxiè]你[nǐ]!”老奶奶[lǎonǎinǎi]说[shuō],“我等[wǒděng]了[le]好久[hǎojiǔ]了[le]。”小李[xiǎolǐ]看[kàn]了[le]看[kàn]订单[dìngdān],愣住[lèngzhù]了[le]。这个[zhège]地址[dìzhǐ]其实[qíshí]是[shì]301,不是[búshì]302!但是[dànshì]老奶奶[lǎonǎinǎi]已经[yǐjīng]拿起[náqǐ]了[le]麻辣烫[málàtàng],眼睛[yǎnjīng]里[lǐ]有[yǒu]光[guāng]。“奶奶[nǎinǎi],这个[zhège]……”小李[xiǎolǐ]想[xiǎng]解释[jiěshì]。

Ilustrasi untuk paragraf 3

“进来[jìnlái]坐[zuò]吧[ba],外面[wàimiàn]下雨[xiàyǔ]呢[ne]。”老奶奶[lǎonǎinǎi]说[shuō],“我[wǒ]一个[yígè]人[rén]住[zhù],儿子[érzi]在[zài]外地[wàidì]工作[gōngzuò],很[hěn]少[shǎo]回来[huílái]。今天[jīntiān]是[shì]我[wǒ]的[de]生日[shēngrì],可是[kěshì]没有[méiyǒu]人[rén]陪[péi]我[wǒ]吃饭[chīfàn]。”小李[xiǎolǐ]看[kàn]着[zhe]她[tā],心里[xīnlǐ]很[hěn]不好意思[bùhǎoyìsī],又[yòu]有点[yǒudiǎn]感动[gǎndòng]。他[tā]没有[méiyǒu]马上[mǎshàng]说出[shuōchū]真相[zhēnxiàng],而是[érshì]坐[zuò]了[le]下来[xiàlái]。老奶奶[lǎonǎinǎi]给[gěi]他[tā]倒[dào]了[le]一[yī]杯[bēi]热茶[rèchá],给[gěi]他[tā]讲[jiǎng]她[tā]儿子[érzi]小时候[xiǎoshíhòu]的[de]故事[gùshì]。

Ilustrasi untuk paragraf 4

十[shí]分钟[fēnzhōng]后[hòu],小李[xiǎolǐ]的[de]手机[shǒujī]响[xiǎng]了[le]。是[shì]301的[de]顾客[gùkè],一[yī]位[wèi]年轻[niánqīng]男人[nánrén],声音[shēngyīn]很[hěn]生气[shēngqì]:“我[wǒ]的[de]外卖[wàimài]呢[ne]?我等[wǒděng]了[le]半[bàn]个[gè]小时[xiǎoshí]!”小[xiǎo]李站[lǐzhàn]起来[qǐlái],脸红[liǎnhóng]了[le]。“对不起[duìbùqǐ],我[wǒ]送[sòng]错门[cuòmén]了[le]。我[wǒ]马上[mǎshàng]给[gěi]您[nín]重新[chóngxīn]点[diǎn]一[yī]份[fèn]。”他[tā]挂[guà]了[le]电话[diànhuà],心里[xīnlǐ]很[hěn]紧张[jǐnzhāng]。这个[zhège]月[yuè]他[tā]已经[yǐjīng]有[yǒu]两[liǎng]个[gè]差评[chàpíng]了[le],如果[rúguǒ]再有[zàiyǒu]一个[yígè],他[tā]可能[kěnéng]会[huì]被[bèi]公司[gōngsī]辞退[cítuì]。

Ilustrasi untuk paragraf 5

老奶奶[lǎonǎinǎi]看出[kànchū]了[le]他[tā]的[de]担心[dānxīn],问[wèn]:“是[shì]不是[búshì]送错[sòngcuò]了[le]?”小[xiǎo]李点[lǐdiǎn]点头[diǎntóu]。老奶[lǎonǎi]奶笑[nǎixiào]了[le]:“没关系[méiguānxì],这[zhè]份[fèn]麻辣烫[málàtàng]我[wǒ]付钱[fùqián],你[nǐ]再[zài]买[mǎi]一[yī]份[fèn]给[gěi]那位[nàwèi]先生[xiānshēng]。”“不用[bùyòng],奶奶[nǎinǎi],是[shì]我[wǒ]的[de]错[cuò]。”小[xiǎo]李用[lǐyòng]自己[zìjǐ]的[de]钱[qián],又[yòu]点[diǎn]了[le]一[yī]份[fèn]外卖[wàimài],骑车[qíchē]去[qù]了[le]301。那位[nàwèi]年轻[niánqīng]男人[nánrén]看到[kàndào]迟到[chídào]的[de]外卖[wàimài],虽然[suīrán]还是[háishì]有点[yǒudiǎn]不[bù]高兴[gāoxìng],但[dàn]小[xiǎo]李诚恳[lǐchéngkěn]地[dì]道歉[dàoqiàn],他[tā]也[yě]就[jiù]不再[bùzài]说[shuō]什么[shénme]了[le]。

Ilustrasi untuk paragraf 6

送完[sòngwán]外卖[wàimài],小李[xiǎolǐ]回到[huídào]302门口[ménkǒu]。老奶奶[lǎonǎinǎi]已经[yǐjīng]把[bǎ]剩下[shèngxià]的[de]一半[yíbàn]麻辣烫[málàtàng]留给[liúgěi]了[le]他[tā]。“你[nǐ]今天[jīntiān]工作[gōngzuò]很[hěn]辛苦[xīnkǔ],吃[chī]点[diǎn]东西[dōngxī]吧[ba]。”她[tā]说[shuō]。小李[xiǎolǐ]看[kàn]着[zhe]热气腾腾[rèqìténgténg]的[de]麻辣烫[málàtàng],觉得[juéde]今天[jīntiān]虽然[suīrán]出[chū]了[le]错[cuò],却[què]是[shì]很[hěn]温暖[wēnnuǎn]的[de]一[yī]晚[wǎn]。从[cóng]那天[nàtiān]起[qǐ],每个[měigè]星期五[xīngqīwǔ]晚上[wǎnshàng],小李[xiǎolǐ]都会[dūhuì]给[gěi]老奶[lǎonǎi]奶送[nǎisòng]一[yī]份[fèn]麻辣烫[málàtàng]——这次[zhècì],他[tā]记住[jìzhù]了[le]正确[zhèngquè]的[de]门牌号[ménpáihào]。