Loading translation and audio tools…

Satu Rumah yang Terus Dijaga oleh Pemadam Kebakaran Edo

江戸(えど)の町(まち)には、火事(かじ)が多(おお)いです。健太(けんた)は十九歳(じゅうきゅうさい)の火消(ひけ)しです。火消しは火から町を守(まも)る人(ひと)です。

ある夜(よる)、大(おお)きな火事(かじ)が起(お)こります。健太は走(はし)ります。空(そら)は赤(あか)く、とても熱(あつ)いです。町の中に、古(ふる)い家が一軒(いっけん)あります。中におばあさんが一人(ひとり)います。

「おばあさん!早(はや)く逃(に)げてください!」と健太は言います。おばあさんは言います。「この家は四十年住(す)んでいる大切(たいせつ)な家です。」健太はおばあさんの優(やさ)しさを知(し)っています。

「わかりました。この家を守(まも)ります!」健太と仲間(なかま)は、隣(となり)の家を壊(こわ)します。火は家まで来(こ)ません。おばあさんの家は無事(ぶじ)です。おばあさんは泣(な)いて感謝(かんしゃ)します。健太は笑(わら)います。今日(きょう)、大切(たいせつ)な家を守(まも)りました。