Coniugazione di derivar al Imperativo negativo
derivar — derivare
I comandi negativi usano il congiuntivo presente: 'no derives' (tu, informale), 'no deriven' (voi).
Forme di derivar al Imperativo negativo
Quando usare il Imperativo negativo
Si usa l'imperativo negativo per dire a qualcuno di *non* fare qualcosa. Per 'derivar', potresti dire 'No derives conclusiones precipitadas' (Non trarre conclusioni affrettate) o 'No deriven el problema a otro departamento' (Non scaricare il problema su un altro dipartimento).
Note su derivar al Imperativo negativo
I comandi negativi in spagnolo si formano usando il congiuntivo presente. Quindi, 'derivar' segue il modello regolare del congiuntivo presente: no derive (usted), no derives (tú), no derivemos (nosotros), no derivéis (vosotros), no deriven (ustedes).
Frasi di esempio
No derives la culpa a los demás.
Non scaricare la colpa sugli altri.
tú
No deriven el asunto a mí, por favor.
Per favore, non riferirmi la questione.
ustedes
No derivéis vuestros errores en la tecnología.
Non attribuire i tuoi errori alla tecnologia.
vosotros
No derivemos esta responsabilidad.
Non scarichiamo questa responsabilità.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'infinito con 'no'.
Corretto: Usa 'no derives' invece di 'no derivar'.
Perché: L'infinito si usa in costruzioni specifiche, ma i comandi negativi richiedono il congiuntivo.
Errore: Confondere 'no derive' (usted/él/ella) con 'no derives' (tú).
Corretto: Ricorda che la forma per 'tú' aggiunge una 's': 'no derives'.
Perché: La forma per 'tú' nel congiuntivo presente tipicamente aggiunge una 's' rispetto alla forma per él/ella/usted.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'derivar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: derivo
Il presente di 'derivar' ('derivo') descrive azioni attuali, abitudini o verità generali.
Passato remoto
yo: derivé
Il preterito di 'derivar' è regolare: derivé, derivaste, derivó, derivamos, derivasteis, derivaron.
Imperfetto
yo: derivaba
L'imperfetto di 'derivar' ('derivaba') descrive abitudini passate, azioni in corso o descrizioni di sfondo.
Futuro
yo: derivaré
Il futuro di 'derivar' ('derivaré') indica azioni che accadranno o esprime probabilità.
Condizionale
yo: derivaría
Il condizionale di 'derivar' ('derivaría') si usa per ipotesi ('deriverebbe'), richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: derive
Il congiuntivo presente ('derive') si usa per desideri, dubbi, emozioni e raccomandazioni riguardanti il presente o il futuro.
Congiuntivo imperfetto
yo: derivara
Il congiuntivo imperfetto ('derivara'/'derivase') esprime dubbi, desideri o situazioni ipotetiche passate.
Imperativo affermativo
yo: deriva
Usa l'imperativo di 'derivar' per comandi diretti come 'deriva' (tu, informale) o 'deriven' (voi).