Coniugazione di derivar al Passato remoto
derivar — derivare
Il preterito di 'derivar' è regolare: derivé, derivaste, derivó, derivamos, derivasteis, derivaron.
Forme di derivar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per parlare di azioni di derivare o riferire che si sono concluse in un momento specifico nel passato. Ad esempio, 'Derivó el caso a otro departamento ayer' (Ha riferito il caso a un altro dipartimento ieri) o 'Derivamos la conclusión correcta' (Abbiamo derivato la conclusione corretta).
Note su derivar al Passato remoto
Derivar è completamente regolare nel tempo preterito. Tutte le coniugazioni seguono lo schema standard per i verbi in -ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Frasi di esempio
Ayer derivé un nuevo significado de esa palabra.
Ieri ho derivato un nuovo significato da quella parola.
yo
¿Derivaste las notas del informe?
Hai derivato gli appunti dal rapporto?
tú
El comité derivó la decisión al presidente.
Il comitato ha riferito la decisione al presidente.
él/ella/usted
Ellos derivaron la conversación hacia otro tema.
Hanno deviato la conversazione verso un altro argomento.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros derivamos la respuesta del problema matemático.
Abbiamo derivato la risposta dal problema di matematica.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del preterito per un'azione completata.
Corretto: Usa 'derivó' per un'azione specifica nel passato, non 'derivaba'.
Perché: Il preterito indica un evento completato, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Dimenticare l'accento su 'derivó' (él/ella/usted) e 'derivé' (yo).
Corretto: La forma per 'yo' è 'derivé' e la forma per 'él/ella/usted' è 'derivó', entrambe accentate.
Perché: Questi accenti sono cruciali per la pronuncia corretta e per distinguere queste forme da altri tempi verbali o parole simili.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'derivar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: derivo
Il presente di 'derivar' ('derivo') descrive azioni attuali, abitudini o verità generali.
Imperfetto
yo: derivaba
L'imperfetto di 'derivar' ('derivaba') descrive abitudini passate, azioni in corso o descrizioni di sfondo.
Futuro
yo: derivaré
Il futuro di 'derivar' ('derivaré') indica azioni che accadranno o esprime probabilità.
Condizionale
yo: derivaría
Il condizionale di 'derivar' ('derivaría') si usa per ipotesi ('deriverebbe'), richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: derive
Il congiuntivo presente ('derive') si usa per desideri, dubbi, emozioni e raccomandazioni riguardanti il presente o il futuro.
Congiuntivo imperfetto
yo: derivara
Il congiuntivo imperfetto ('derivara'/'derivase') esprime dubbi, desideri o situazioni ipotetiche passate.
Imperativo affermativo
yo: deriva
Usa l'imperativo di 'derivar' per comandi diretti come 'deriva' (tu, informale) o 'deriven' (voi).
Imperativo negativo
yo: no derives
I comandi negativi usano il congiuntivo presente: 'no derives' (tu, informale), 'no deriven' (voi).