
Coniugazione di detallar al Congiuntivo presente
detallar — dettagliare
Usa 'detalle', 'detalles', 'detallen', ecc., dopo desideri, dubbi, emozioni ed espressioni impersonali.
Forme di detallar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Il congiuntivo presente si usa quando si esprimono desideri ('Espero que detalles tu plan' - Spero che tu dettagli il tuo piano), dubbi ('Dudo que detalle todo' - Dubito che dettagli tutto), emozioni ('Me alegra que detalles esto' - Mi fa piacere che tu dettagli questo), o dopo espressioni impersonali ('Es importante que detalles los puntos' - È importante che tu dettagli i punti). Si usa per azioni incerte o soggettive.
Note su detallar al Congiuntivo presente
Detallar è regolare nel congiuntivo presente. Tutte le forme derivano dalla forma 'yo' dell'indicativo presente ('detallo') togliendo la '-o' e aggiungendo le desinenze vocaliche opposte (-e per i verbi in -ar).
Frasi di esempio
Quiero que detalles tus ideas.
Voglio che tu dettagli le tue idee.
tú
Es crucial que él detalle los costos.
È cruciale che lui dettagli i costi.
él/ella/usted
Dudamos que ellos detallen la información completa.
Dubitiamo che loro dettaglino le informazioni complete.
ellos/ellas/ustedes
Es bueno que detalléis vuestras experiencias.
È un bene che voi dettagliate le vostre esperienze.
vosotros
Ojalá detallemos cada parte del proceso.
Speriamo di dettagliare ogni parte del processo.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo presente invece del congiuntivo presente.
Corretto: Dopo verbi di desiderio, dubbio o espressioni impersonali, usa il congiuntivo: 'Quiero que detalles' non 'Quiero que detallas'.
Perché: Questi verbi attivano il modo congiuntivo, che esprime incertezza o soggettività.
Errore: Dimenticare il 'que' che spesso introduce la frase al congiuntivo.
Corretto: Assicurati di usare 'que' per collegare la frase principale alla frase al congiuntivo, es. 'Es importante que...'.
Perché: La congiunzione 'que' è tipicamente richiesta per collegare le due parti della frase.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'detallar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: detallo
Il presente di 'detallar' è regolare: detallo, detallas, detalla, detallamos, detalláis, detallan.
Passato remoto
yo: detallé
Il preterito di 'detallar' è regolare: detallé, detallaste, detalló, detallamos, detallasteis, detallaron.
Imperfetto
yo: detallaba
L'imperfetto di 'detallar' è regolare: detallaba, detallabas, detallaba, detallábamos, detallabais, detallaban.
Futuro
yo: detallaré
Il futuro di 'detallar' è regolare: detallaré, detallarás, detallará, detallaremos, detallaréis, detallarán.
Condizionale
yo: detallaría
Il condizionale di 'detallar' è regolare: detallaría, detallarías, detallaría, detallaríamos, detallaríais, detallarían.
Congiuntivo imperfetto
yo: detallara
Usa 'detallara' o 'detallase' (e variazioni) per azioni passate ipotetiche o per cortesia.
Imperativo affermativo
yo: detalla
Usa 'dettaglia', 'dettagli', 'dettaglino', 'dettagliate', 'dettagliamo' per comandi diretti con 'detallar'.
Imperativo negativo
yo: no detalles
Usa 'no detalles', 'no detalle', 'no detallen', 'no detalléis', 'no detallemos' per comandi negativi.