
Coniugazione di equipar al Congiuntivo presente
equipar — attrezzare
Il congiuntivo presente di equipar è regolare: equipe, equipes, equipemos, equipéis, equipen.
Forme di equipar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Usa il congiuntivo presente dopo espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza, o in alcuni comandi negativi. Per 'equipar', è come 'Spero che attrezzino lo stadio' o 'È improbabile che ci attrezziamo adeguatamente'.
Note su equipar al Congiuntivo presente
Equipar è regolare nel congiuntivo presente. Le forme derivano dalla forma 'yo' dell'indicativo presente ('equipo').
Frasi di esempio
Espero que equipes tu bicicleta con luces nuevas.
Spero che tu attrezzzi la tua bici con nuove luci.
tú
Quiero que equipe la sala de conferencias con mejor tecnología.
Voglio che lui/lei/tu attrezzzi la sala conferenze con una tecnologia migliore.
él/ella/usted
Es importante que equipemos el laboratorio con seguridad.
È importante che attrezziamo il laboratorio con misure di sicurezza.
nosotros
Dudo que equipen el barco con ese tipo de motor.
Dubito che attrezzino la barca con quel tipo di motore.
ellos/ellas/ustedes
No creo que equipéis la casa para el invierno.
Non credo che voi (plurale, informale) attrezzarete la casa per l'inverno.
vosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo presente invece del congiuntivo presente.
Corretto: Usa forme come 'equipes' o 'equipemos' dopo verbi che esprimono dubbio o desiderio.
Perché: Il modo congiuntivo è richiesto per esprimere questi stati non fattuali o soggettivi.
Errore: Usare il congiuntivo quando è necessario l'indicativo (es. dopo alcune congiunzioni).
Corretto: Quando si esprime certezza o fatti, usa l'indicativo (es. 'Sé que equipas bien tu coche').
Perché: La scelta tra indicativo e congiuntivo dipende dal significato della frase principale (certezza vs. incertezza/desiderio).
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'equipar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: equipo
Il presente di equipar è regolare: equipo, equipas, equipa, equipamos, equipáis, equipan.
Passato remoto
yo: equipé
Il preterito di equipar è regolare: equipé, equipaste, equipó, equipamos, equipasteis, equiparon.
Imperfetto
yo: equipaba
L'imperfetto di equipar è regolare: equipaba, equipabas, equipaba, equipábamos, equipabais, equipaban.
Futuro
yo: equiparé
Il futuro di equipar è regolare: equiparé, equiparás, equipará, equiparemos, equiparéis, equiparán.
Condizionale
yo: equiparía
Il condizionale di equipar è regolare: equiparía, equiparías, equiparía, equiparíamos, equiparíais, equiparían.
Congiuntivo imperfetto
yo: equipara
Il congiuntivo imperfetto di equipar è regolare: equipara, equiparas, equipáramos, equiparais, equiparan.
Imperativo affermativo
yo: equipa
L'imperativo di equipar è regolare all'affermativo: equipa (tú), equipe (usted), equipemos (nosotros), equipen (ustedes), equipad (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no equipes
I comandi negativi per equipar usano il congiuntivo presente: no equipes (tú), no equipe (usted), no equipemos (nosotros), no equipen (ustedes), no equipéis (vosotros).