Coniugazione di equipar al Passato remoto
equipar — attrezzare
Il preterito di equipar è regolare: equipé, equipaste, equipó, equipamos, equipasteis, equiparon.
Forme di equipar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito per descrivere azioni completate di attrezzaggio nel passato. Ad esempio, 'Abbiamo attrezzato la cucina ieri' o 'Ha attrezzato la sua auto con pneumatici invernali'. Sottolinea che l'azione è avvenuta e si è conclusa.
Note su equipar al Passato remoto
Equipar è regolare nel tempo preterito. Tutte le desinenze sono standard per i verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer equipé mi apartamento con muebles nuevos.
Ieri ho attrezzato il mio appartamento con mobili nuovi.
yo
¿Equipaste la tienda con suficiente comida?
Hai attrezzato il negozio con abbastanza cibo?
tú
La empresa equipó a sus empleados con portátiles.
L'azienda ha attrezzato i suoi dipendenti con laptop.
él/ella/usted
Nosotros equipamos la sala de juntas para la presentación.
Abbiamo attrezzato la sala riunioni per la presentazione.
nosotros
Ellos equiparon el vehículo para la expedición.
Hanno attrezzato il veicolo per la spedizione.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Confondere il preterito 'equipamos' (noi abbiamo attrezzato) con il presente 'equipamos' (noi attrezziamo).
Corretto: Il contesto di solito chiarisce, ma fai attenzione. Il preterito si riferisce a un'azione passata specifica e completata.
Perché: Queste forme sono identiche; fai affidamento su indicatori temporali (ayer, la semana pasada) o sul flusso della narrazione.
Errore: Dimenticare gli accenti su forme come 'equipó'.
Corretto: Assicurati che gli accenti siano posizionati correttamente, come sulla 'o' in 'equipó' per él/ella/usted.
Perché: Gli accenti sono cruciali per la pronuncia e per distinguere le forme.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'equipar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: equipo
Il presente di equipar è regolare: equipo, equipas, equipa, equipamos, equipáis, equipan.
Imperfetto
yo: equipaba
L'imperfetto di equipar è regolare: equipaba, equipabas, equipaba, equipábamos, equipabais, equipaban.
Futuro
yo: equiparé
Il futuro di equipar è regolare: equiparé, equiparás, equipará, equiparemos, equiparéis, equiparán.
Condizionale
yo: equiparía
Il condizionale di equipar è regolare: equiparía, equiparías, equiparía, equiparíamos, equiparíais, equiparían.
Congiuntivo presente
yo: equipe
Il congiuntivo presente di equipar è regolare: equipe, equipes, equipemos, equipéis, equipen.
Congiuntivo imperfetto
yo: equipara
Il congiuntivo imperfetto di equipar è regolare: equipara, equiparas, equipáramos, equiparais, equiparan.
Imperativo affermativo
yo: equipa
L'imperativo di equipar è regolare all'affermativo: equipa (tú), equipe (usted), equipemos (nosotros), equipen (ustedes), equipad (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no equipes
I comandi negativi per equipar usano il congiuntivo presente: no equipes (tú), no equipe (usted), no equipemos (nosotros), no equipen (ustedes), no equipéis (vosotros).