Coniugazione di incurrir al Passato remoto
incurrir — cadere in
Il passato remoto di 'incurrir' è regolare: incurrí, incurriste, incurrió, incurrimos, incurristeis, incurrieron.
Forme di incurrir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto di 'incurrir' per parlare di un'istanza specifica nel passato in cui qualcuno è caduto in qualcosa, come un errore, un debito o una cattiva abitudine. Enfatizza l'azione come completata. Ad esempio, 'Ayer incurrí en un gasto inesperado' (Ieri ho sostenuto una spesa inaspettata).
Note su incurrir al Passato remoto
Incurrir è completamente regolare nel tempo passato remoto. Tutte le forme seguono lo schema di coniugazione standard per i verbi regolari in -ir.
Frasi di esempio
Ayer incurrí en un gasto extra.
Ieri ho sostenuto una spesa extra.
yo
¿Incurriste en algún error?
Hai commesso degli errori?
tú
Él incurrió en una multa por exceso de velocidad.
Ha ricevuto una multa per eccesso di velocità.
él/ella/usted
La empresa incurrió en pérdidas significativas.
L'azienda ha subito perdite significative.
él/ella/usted
Ellos incurrieron en gastos altos durante el viaje.
Hanno sostenuto spese elevate durante il viaggio.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del passato remoto per un'azione singola e completata.
Corretto: Per un evento passato specifico come contrarre un debito, usa il passato remoto: 'Incurrió en una deuda' (passato remoto), non 'Incurría en una deuda' (imperfetto).
Perché: Il passato remoto indica azioni completate nel passato, mentre l'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali.
Errore: Confondere la forma nosotros del passato remoto con il presente.
Corretto: La forma nosotros del passato remoto è 'incurrimos', che è identica alla forma nosotros del presente indicativo. Il contesto di solito chiarisce, ma fai attenzione.
Perché: Questa è una caratteristica comune dei verbi regolari in -ir nel passato remoto e nel presente indicativo per la forma 'nosotros'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'incurrir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: incurro
Il presente indicativo di 'incurrir' (incurro) significa cadere in o sostenere qualcosa abitualmente o in questo momento.
Imperfetto
yo: incurría
L'imperfetto di 'incurrir' (incurría) descrive azioni passate abituali o in corso di cadere in qualcosa.
Futuro
yo: incurriré
Il futuro di 'incurrir' (incurriré) predice o ipotizza il sostenere qualcosa.
Condizionale
yo: incurriría
Il condizionale di 'incurrir' (incurriría) esprime esiti ipotetici, richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: incurra
Il presente congiuntivo di 'incurrir' (incurra) esprime desideri, dubbi o emozioni riguardo a possibilità attuali o future.
Congiuntivo imperfetto
yo: incurriera
Il congiuntivo imperfetto di 'incurrir' (incurriera/incurriese) si usa per situazioni ipotetiche passate o richieste cortesi.
Imperativo affermativo
yo: incurre
Usa l'imperativo di 'incurrir' per comandi diretti: incurre (tú), incurra (usted), incurramos (nosotros), incurran (ustedes), incurrid (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no incurras
I comandi negativi per 'incurrir' usano il presente congiuntivo: no incurras (tú), no incurra (usted), no incurramos (nosotros), no incurran (ustedes), no incurráis (vosotros).