Coniugazione di retener al Congiuntivo imperfetto
retener — trattenere
Il congiuntivo imperfetto di 'retener' usa la radice irregolare 'retuv-': retuviera, retuvieras, retuviera.
Forme di retener al Congiuntivo imperfetto
Quando usare il Congiuntivo imperfetto
Usalo per situazioni ipotetiche o richieste passate, come 'Se trattenessi la ricevuta...' o 'Mi hanno chiesto di tenere la linea.'
Note su retener al Congiuntivo imperfetto
Deriva dalla forma 'ellos' del passato remoto (retuvieron). Usa la radice 'uv' trovata in 'tener'.
Frasi di esempio
Si retuvieras el calor, la casa estaría más caliente.
Se trattenessi il calore, la casa sarebbe più calda.
tú
Me pidieron que retuviera el paquete.
Mi hanno chiesto di trattenere il pacco.
yo
Ojalá retuviéramos más clientes.
Vorrei che trattenessimo più clienti.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare 'reteniera' invece di 'retuviera'.
Corretto: retuviera
Perché: Gli studenti spesso dimenticano che 'retener' segue lo schema irregolare 'uv' di 'tener'.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'retener' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: retengo
Al presente, 'retener' cambia 'e' in 'ie' nella maggior parte delle forme e ha una forma 'yo' che termina in -go.
Passato remoto
yo: retuve
Il passato remoto di 'retener' è altamente irregolare, usando la radice 'uv': retuve, retuviste, retuvo.
Imperfetto
yo: retenía
L'imperfetto di 'retener' è regolare: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Futuro
yo: retendré
Il futuro di 'retener' usa la radice irregolare 'retendr-': retendré, retendrás, ecc.
Condizionale
yo: retendría
Il condizionale usa la radice irregolare 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Congiuntivo presente
yo: retenga
Il congiuntivo presente di 'retener' usa la radice 'reteng-' ed è usato per dubbi o richieste riguardo al trattenere qualcosa.
Imperativo affermativo
yo: retén
L'imperativo per 'retener' ha una forma breve per 'tú': retén.
Imperativo negativo
yo: no retengas
L'imperativo negativo usa sempre le forme del congiuntivo presente: no retengas, no retenga.