alba
AHL-bah
/ˈalba/
La parola 'alba' si riferisce all'aurora, la primissima luce che appare nel cielo prima del sorgere del sole.
alba(Sostantivo)
alba
?la primissima luce del mattino
sorgere del sole
?the time when the sun starts to rise
📝 In Azione
Los pescadores salieron al mar al alba.
B1I pescatori sono usciti in mare all'alba.
Me gusta caminar por la playa durante el alba.
B1Mi piace camminare sulla spiaggia durante il sorgere del sole.
💡 Punti grammaticali
La regola della 'A'
Anche se 'alba' è una parola femminile, usiamo 'el' (el alba) invece di 'la' al singolare. Questo serve per evitare lo scontro di due suoni 'a'. Se lo rendi plurale, torna a 'las': 'las albas'.
❌ Errori Comuni
Confusione di genere
Errore: “Usare 'la alba'.”
Correzione: Dì 'el alba'. Proprio come 'l'acqua' o 'l'ombra' in italiano, le parole che iniziano con una 'a' tonica usano l'articolo maschile per un suono più fluido.
⭐ Consigli d''uso
Quando usarlo
Usa 'alba' quando vuoi suonare un po' più poetico o descrittivo. Per i 'buongiorno' di tutti i giorni, usa 'mañana' o 'amanecer'.
In un contesto religioso, 'alba' si riferisce a un camice, una veste di lino bianca indossata dal clero.
alba(Sostantivo)
camice
?una veste o tunica di lino bianca
tunica bianca
?a long white garment worn by priests
📝 In Azione
El sacerdote se puso el alba antes de la misa.
C1Il sacerdote si è messo il camice prima della messa.
⭐ Consigli d''uso
Contesto specifico
Probabilmente vedrai questo significato solo in una chiesa o in un museo storico.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: alba
Domanda 1 di 2
Quale articolo dovresti usare con 'alba' nella forma singolare?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'alba' un nome comune?
Sì, 'Alba' è un nome femminile molto popolare in Spagna e in America Latina, che simboleggia 'luminosità' o 'nuovi inizi'.
'Alba' è maschile o femminile?
È tecnicamente un sostantivo femminile. Anche se si dice 'el alba', dovresti usare aggettivi femminili, come 'el alba blanca' (l'alba bianca).