salva
SAHL-vah
/ˈsalβa/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Mi hermana siempre salva la comida que sobra.
A1Mia sorella salva sempre il cibo avanzato.
¡Salva los documentos antes de apagar la computadora!
A2Salva i documenti prima di spegnere il computer!
El equipo médico salva vidas a diario.
B1L'équipe medica salva vite ogni giorno.
💡 Punti grammaticali
Forma Imperativa per 'Tú'
Quando dai un comando diretto e informale a 'tú', usa la stessa forma della 3ª persona singolare del presente indicativo: ¡Salva! (Salva!). Nota che in italiano l'imperativo per 'tu' è 'salva', quindi la forma è identica, a differenza di molti altri verbi dove l'imperativo è diverso dal presente.
❌ Errori Comuni
Confusione tra le forme dell'Imperativo
Errore: “Usare 'salvas' come comando.”
Correzione: La forma corretta del comando è più breve: '¡Salva il lavoro!' (Salva il lavoro!). L'uso di 'salvas' è un errore comune per chi pensa che l'imperativo informale segua la desinenza in -as come in italiano per alcuni verbi.
⭐ Consigli d''uso
Salvare Dati vs. Risparmiare Denaro
Usa 'salvar' per salvare vite o dati (soccorrere/tenere al sicuro). Usa 'ahorrar' per risparmiare denaro (come 'risparmiare' in italiano).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: salva
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'salva' per riferirsi a un suono collettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'salva' è il verbo o il sostantivo?
Guarda le parole circostanti. Se è preceduto da 'la' o 'una' (come 'una salva de aplausos'), è il sostantivo che significa 'raffica' o 'saluto'. Se è usato come azione (come 'él salva' o '¡Salva el documento!'), è il verbo 'salvare'.