Come si dice "sta salvando" in spagnolo
La parola spagnola per “sta salvando” è “salva” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hermana siempre salva la comida que sobra.
Mia sorella salva sempre il cibo avanzato.
¡Salva los documentos antes de apagar la computadora!
Salva i documenti prima di spegnere il computer!
El equipo médico salva vidas a diario.
L'équipe medica salva vite ogni giorno.
Forma Imperativa per 'Tú'
Quando dai un comando diretto e informale a 'tú', usa la stessa forma della 3ª persona singolare del presente indicativo: ¡Salva! (Salva!). Nota che in italiano l'imperativo per 'tu' è 'salva', quindi la forma è identica, a differenza di molti altri verbi dove l'imperativo è diverso dal presente.
Confusione tra le forme dell'Imperativo
Errore: “Usare 'salvas' come comando.”
Correzione: La forma corretta del comando è più breve: '¡Salva il lavoro!' (Salva il lavoro!). L'uso di 'salvas' è un errore comune per chi pensa che l'imperativo informale segua la desinenza in -as come in italiano per alcuni verbi.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.