anal
“anal” significa “anale” in spagnolo (relativo all'ano).
anale
Anche: fase anale
📝 In Azione
El médico solicitó un examen anal para el paciente.
B1Il medico ha richiesto un esame anale per il paziente.
En psicología, se estudia la fase anal del desarrollo infantil.
B2In psicologia, si studia la fase anale dello sviluppo infantile.
El orificio anal es la parte final del sistema digestivo.
C1L'orifizio anale è l'ultima parte del sistema digestivo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: anal
Domanda 1 di 3
Se vuoi descrivere qualcuno che è molto organizzato e pignolo in spagnolo, dovresti usare 'anal'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'analis', che deriva da 'anus', che significa anello o cerchio.
Prima attestazione: 18th century (in medical texts)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'anal' una parolaccia in spagnolo?
No, è un termine medico neutro. Tuttavia, poiché si riferisce a una parte specifica del corpo, viene solitamente utilizzato in contesti clinici o psicologici piuttosto che in conversazioni a tavola.
Come si dice 'anal-retentive' in spagnolo?
Il termine psicologico è 'anal-retentivo', ma se intendi solo qualcuno di rigido, usa 'obsesivo' o 'cuadriculado'.
L'accento cade sulla prima o sull'ultima sillaba?
L'accento cade sull'ultima sillaba: a-NAL. In spagnolo, le parole che terminano per consonante (eccetto n o s) pongono naturalmente l'accento alla fine.