antibiótico
“antibiótico” significa “antibiotico” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
antibiotico
Anche: farmaco
📝 In Azione
Tengo que tomar el antibiótico cada ocho horas.
A1Devo prendere l'antibiotico ogni otto ore.
El médico me recetó un antibiótico para la infección.
A2Il medico mi ha prescritto un antibiotico per l'infezione.
Es importante terminar todo el ciclo de antibióticos.
B1È importante finire l'intero ciclo di antibiotici.
antibatterico
📝 In Azione
Esta crema tiene un efecto antibiótico.
B1Questa crema ha un effetto antibiotico.
La miel tiene propiedades antibióticas naturales.
B2Il miele ha proprietà antibiotiche naturali.
Estamos estudiando el poder antibiótico de esta planta.
C1Stiamo studiando il potere antibiotico di questa pianta.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: antibiótico
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Il medico ha prescritto un antibiotico'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal greco 'anti' (contro) e 'bios' (vita). Significa letteralmente 'contro la vita', riferendosi alla sua capacità di uccidere i batteri.
Prima attestazione: Early 20th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'antibiótico' ha un accento?
L'accento sulla 'ó' indica che questa è la parte più forte della parola quando la pronunci. In spagnolo, le parole che finiscono in 'o' di solito hanno l'accento sulla penultima sillaba, ma 'antibiótico' infrange questa regola, quindi la segniamo con una 'tilde'.
Posso usare 'antibiótico' per un virus o l'influenza?
In spagnolo, proprio come in italiano, gli 'antibióticos' sono solo per le infezioni batteriche. Per un virus, si parlerebbe di un 'antivirale'.
È una parola comune 'antibiótico'?
Sì! La sentirai ogni volta che andrai in farmacia (farmacia) o dal medico (médico) per una tosse o un'infezione.