Inklingo
← Dizionario

medicamento

medicinale?una sostanza usata per trattamenti medici,farmaco?termine generale per rimedi sanitari
Anche:droga?pharmaceutical substance

meh-dee-kah-MEN-toh

/meðikaˈmento/
SostantivomA2
neutral
Una piccola bottiglia arancione di medicinale accanto a un cucchiaio e alcune capsule colorate su una superficie pulita.

📝 In Azione

Tengo que tomar mi medicamento cada ocho horas.

A1

Devo prendere il mio medicamento ogni otto ore.

El médico me recetó un medicamento para el dolor.

A2

Il medico mi ha prescritto un medicamento per il dolore.

¿Este medicamento tiene efectos secundarios?

B1

Questo medicamento ha effetti collaterali?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • veneno (veleno)
  • tóxico (sostanza tossica)

Collocazioni Comuni

  • tomar un medicamento – prendere un medicinale
  • recetar un medicamento – prescrivere un medicinale
  • medicamento genérico – medicinale generico

💡 Punti grammaticali

Sostantivo Maschile che Termina in -o

Poiché termina in -o, è quasi sempre maschile. Dovresti usare 'el' o 'un' con esso (el medicamento). In italiano, 'il farmaco' o 'il medicinale' sono anch'essi maschili, quindi la regola è simile.

❌ Errori Comuni

Usare 'droga' al posto di 'medicamento'

Errore: “Usare 'droga' per intendere medicinale.”

Correzione: In spagnolo, 'droga' si riferisce spesso a sostanze illegali. Usa 'medicamento' o 'medicina' per ciò che riguarda la salute. In italiano, 'droga' ha una connotazione simile, quindi è meglio usare 'farmaco' o 'medicinale'.

⭐ Consigli d''uso

Medicamento vs. Medicina

Mentre entrambi possono significare 'medicine', 'medicamento' si riferisce specificamente alla pillola o al liquido stesso, mentre 'medicina' può anche significare la scienza o lo studio della salute, proprio come in italiano ('medicina' come scienza vs. 'un medicinale').

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: medicamento

Domanda 1 di 2

Come si direbbe 'Ho bisogno di comprare il medicinale' in spagnolo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

médico(medico) - Sostantivo
medicina(medicina) - Sostantivo
medicar(medicamentare/curare) - Verbo
medicinal(medicinale) - Aggettivo

Domande Frequenti

Posso usare 'droga' invece di 'medicamento'?

È meglio di no. In molti paesi di lingua spagnola, 'droga' implica droghe illegali o narcotici. 'Medicamento' è la parola professionale e sicura per l'ambito sanitario.

'Remedio' è la stessa cosa di 'medicamento'?

'Remedio' è più informale e può includere rimedi casalinghi come tè o brodo, mentre 'medicamento' si riferisce a prodotti farmaceutici, analogamente a come 'rimedio' può essere generico e 'medicinale' più specifico in italiano.