Inklingo

autobuses

autobus?veicoli per il trasporto pubblico
Anche:pullman?long-distance travel vehicles

ow-toh-BOO-sehs

/autoˈβuses/
neutralMexicoArgentinaCaribbean & Canary IslandsChile
Un autobus giallo brillante che circola lungo una strada cittadina con diverse finestre e grandi ruote.

📝 In Azione

Los autobuses pasan cada diez minutos.

A1

Gli autobus passano ogni dieci minuti.

Hay muchos autobuses en la estación central.

A1

Ci sono molti autobus alla stazione centrale.

Los autobuses turísticos recorren toda la ciudad.

A2

Gli autobus turistici fanno il giro della città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • buses (autobus (forma abbreviata))
  • autocares (pullman per lunghe distanze)

Collocazioni Comuni

  • estación de autobusesstazione degli autobus
  • parada de autobusesfermata dell'autobus
  • línea de autobuseslinea/percorso dell'autobus

💡 Punti grammaticali

Dov'è finito l'accento?

La forma singolare 'autobús' ha l'accento perché la sillaba tonica è l'ultima. Quando si forma il plurale aggiungendo '-es', l'accento cade naturalmente sulla penultima sillaba ('au-to-BÚ-ses'), quindi l'accento grafico non è più necessario, analogamente a come accade in italiano con parole come 'città' (singolare) che diventa 'città' (plurale, ma la regola è diversa, qui si segue la regola spagnola dell'accento grafico).

Plurale Maschile

Si usano sempre gli articoli maschili con questa parola: 'los autobuses' o 'unos autobuses'.

❌ Errori Comuni

Mantenere l'accento

Errore:autobúses

Correzione: autobuses (senza accento). In spagnolo, quando una parola termina in 's' e l'accento cade sulla penultima sillaba, di solito non necessita di accento grafico.

⭐ Consigli d''uso

Abbreviare la parola

In molte conversazioni informali, la gente dice semplicemente 'buses' invece di 'autobuses' completo per risparmiare tempo.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: autobuses

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per scrivere il plurale di 'autobús'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

bus(autobus (versione breve)) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Autobuses' è maschile o femminile?

È maschile. Si deve sempre dire 'los autobuses'.

Perché alcune persone dicono 'guaguas'?

Lo spagnolo è ricco di varietà regionali! 'Guagua' è la parola preferita in luoghi come Cuba, Repubblica Dominicana e Isole Canarie.