Inklingo

bus

boosbus

bus significa autobus in spagnolo (veicolo di trasporto pubblico).

autobus

Anche: pullman
Caribbean (e.g., Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic)MexicoArgentina, Uruguay, Chile
Un autobus passeggeri grande, dai colori vivaci giallo e rosso, raffigurato in un semplice stile di illustrazione da libro di fiabe.

📝 In Azione

Tengo que tomar el bus para ir al trabajo.

A1

Devo prendere l'autobus per andare al lavoro.

¿Sabes dónde está la parada de bus más cercana?

A2

Sai dov'è la fermata dell'autobus più vicina?

El bus de las diez se retrasó por el tráfico.

B1

L'autobus delle dieci è stato in ritardo a causa del traffico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • autobús (autobus)
  • micro (autobus urbano (Cile, Bolivia))
  • colectivo (autobus (Argentina, Cile))

Collocazioni Comuni

  • parada de busfermata dell'autobus
  • tomar el busprendere l'autobus
  • línea de buslinea dell'autobus

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bus" in spagnolo:

autobuspullman

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bus

Domanda 1 di 1

Se ti trovi a Buenos Aires e devi prendere il trasporto pubblico, quale parola potresti sentire al posto di 'bus'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
autobús(autobus)Sostantivo
autocar(pullman/autobus turistico)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Questa parola è un prestito moderno, abbreviato dalla parola spagnola 'autobús'. 'Autobús' deriva a sua volta dalla parola francese 'autobus', creata combinando 'auto' (che significa semovente) e la parola latina 'omnibus' (che significa 'per tutti' o 'per ognuno'), riflettendo il suo scopo di trasporto pubblico.

Prima attestazione: Early 20th century (as a shortened form)

Cognati (Parole correlate)

French: busEnglish: bus

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'bus' la stessa cosa di 'autobús'?

'Bus' è semplicemente il modo breve e informale per dire 'autobús'. Si riferiscono esattamente allo stesso veicolo. Pensa a 'bus' come al soprannome amichevole per la parola più lunga e formale.

Come si dice 'autista di autobus'?

Puoi dire 'el conductor del bus' (il conducente dell'autobus) o, più comunemente, 'el chófer' (l'autista).