Inklingo

bahía

baia?insenatura costiera,golfo?insenatura costiera grande (meno comune di 'golfo')
Anche:insenatura?very small inlet (often used interchangeably with 'ensenada')

ba-EE-ah

/baˈi.a/
neutralPuerto Rico
Un'illustrazione aerea che mostra una baia di colore blu intenso circondata da una lussureggiante terra verde, che raffigura chiaramente un'insenatura costiera riparata.

📝 In Azione

La bahía estaba llena de pequeños barcos de pesca.

A2

La baia era piena di piccole barche da pesca.

Fuimos a nadar en la parte más profunda de la bahía.

B1

Siamo andati a nuotare nella parte più profonda della baia.

El faro marca la entrada a la bahía, guiando a los marineros.

B2

Il faro segna l'ingresso alla baia, guidando i marinai.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ensenada (insenatura, piccola baia)
  • rada (rada, ancoraggio riparato)

Collocazioni Comuni

  • bahía protegidabaia riparata
  • la boca de la bahíala foce della baia
  • vista a la bahíavista sulla baia

💡 Punti grammaticali

Genere e Articoli

Essendo un sostantivo femminile, 'bahía' usa sempre articoli femminili: 'la bahía' (la baia) o 'una bahía' (una baia). In italiano, 'baia' è anch'esso femminile.

❌ Errori Comuni

Confondere Bahía e Golfo

Errore:Usare 'bahía' per un'area vastissima come il 'Golfo del Messico'.

Correzione: 'Golfo' è riservato a insenature enormi ed estese (come un golfo). 'Bahía' è tipicamente più piccola, più chiusa, e spesso associata a città o porti. In italiano, la distinzione tra 'baia' e 'golfo' è simile.

⭐ Consigli d''uso

L'Accento Grafico

L'accento sulla 'i' (í) è fondamentale! Indica che le vocali devono essere pronunciate separatamente: 'ba-EE-a', non 'baia' (come in italiano). Questo è comune nelle parole dove due vocali vicine devono formare sillabe separate (iato).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bahía

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'bahía'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Perché 'bahía' ha un accento grafico sulla 'i'?

L'accento indica che la 'a' e la 'i' devono essere pronunciate come due sillabe separate (ba-HÍ-a). Senza l'accento, la parola verrebbe pronunciata come una sola sillaba ('baia'), il che è scorretto per questa parola spagnola.