bailando
“bailando” significa “ballando” in spagnolo (come azione in corso ('-ndo')).
📝 In Azione
Mi hermana está bailando en la fiesta ahora mismo.
A1Mia sorella sta ballando alla festa proprio adesso.
Vimos a la gente cantando y bailando en la calle.
A2Abbiamo visto la gente cantare e ballare per strada.
Terminó la noche bailando con sus amigos hasta el amanecer.
B1Ha finito la serata ballando con i suoi amici fino all'alba.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "bailando" in spagnolo:
ballando→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: bailando
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'bailando' per descrivere un'azione in corso?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo più antico, derivato dal latino, *bailar* (ballare). Il suffisso '-ando' è il modo standard per formare la parte del gerundio per tutti i verbi il cui infinito termina in '-ar'.
Prima attestazione: The root verb *bailar* is documented in Spanish texts from the 13th century, evolving from Vulgar Latin.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Bailando' cambia mai la sua desinenza?
No. 'Bailando' è quella che chiamiamo una forma invariabile. Rimane sempre uguale, sia che il soggetto sia singolare (io, lui, lei) sia plurale (noi, loro).
Come si dice 'Lui sta ballando' rispetto a 'A lui piace ballare'?
Per 'Lui sta ballando' (azione in corso), usa il gerundio: 'Él está bailando.' Per 'A lui piace ballare' (l'attività), usa l'infinito: 'A él le gusta bailar.' Questo è analogo all'italiano: 'sta ballando' vs 'gli piace ballare'.