cálmense
“cálmense” significa “calmatevi” in spagnolo (dicendo a un gruppo di persone di rilassarsi o di stare zitti).
calmatevi
Anche: sistematevi, fate silenzio
📝 In Azione
¡Por favor, cálmense y escuchen!
A1Per favore, calmatevi e ascoltate!
Cálmense, no hay necesidad de pelear.
A2Calmatevi, non c'è bisogno di litigare.
Niños, cálmense un poco, estamos en una biblioteca.
B1Bambini, fate un po' silenzio, siamo in biblioteca.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cálmense
Domanda 1 di 1
Se stai parlando con un solo amico e vuoi che si calmi, useresti 'cálmense'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo 'calmar', che deriva dal latino 'cauma' che significa 'calore di mezzogiorno'. Questo si riferisce al momento della giornata in cui fa così caldo che tutto si ferma e diventa silenzioso.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché c'è un accento sulla 'á'?
Aggiungere la parola 'se' alla fine del verbo aggiunge una sillaba in più. Senza l'accento, l'enfasi si sposterebbe sulla parte 'men'. L'accento assicura che manteniamo l'enfasi sulla parte 'cál'.