cabaña
“cabaña” significa “baita” in spagnolo (piccola casa di legno, spesso per vacanze).
baita, capannaAnche: rifugio alpino, baracca
📝 In Azione
Alquilamos una cabaña en las montañas para esquiar.
A1Abbiamo affittato una baita in montagna per sciare.
La cabaña de los pastores estaba hecha de piedra y madera.
A2La capanna dei pastori era fatta di pietra e legno.
Soñamos con tener una pequeña cabaña junto al mar.
B1Sogniamo di avere una piccola baita vicino al mare.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "cabaña" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cabaña
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'cabaña'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
La parola deriva dall'antico spagnolo 'cabaña', che risale al latino volgare *capanna*, significando 'capanna' o 'ricovero'. È in uso in spagnolo fin dal Medioevo.
Prima attestazione: 13th century (approximate)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Cabaña' è usato solo per le case vacanza?
No, sebbene sia molto comune per gli affitti vacanzieri (specialmente in montagna), 'cabaña' può riferirsi anche a qualsiasi abitazione piccola, semplice o temporanea, come la capanna di un pastore o un ricovero molto basilare.
In cosa differisce 'cabaña' da 'casa'?
'Casa' è il termine generico per 'abitazione'. 'Cabaña' implica una struttura più piccola, più semplice, più rustica, spesso costruita in legno e situata lontano dalla città.