comisaría
koh-mee-sah-REE-ah
/ko.mi.saˈɾi.a/
📝 In Azione
Tuvimos que ir a la comisaría a reportar el robo.
A2Siamo dovuti andare alla stazione di polizia per denunciare il furto.
La comisaría de nuestro barrio está abierta 24 horas.
A1Il commissariato del nostro quartiere è aperto 24 ore su 24.
El oficial me dijo que esperara dentro de la comisaría.
B1L'agente mi ha detto di aspettare dentro il commissariato.
💡 Punti grammaticali
Sostantivo Femminile
Poiché 'comisaría' termina in -a, è un sostantivo femminile, quindi devi usare sempre articoli femminili come 'la' (l'equivalente italiano di 'la/l'') o 'una' (un'equivalente di 'una/un') con esso.
❌ Errori Comuni
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “El comisaría”
Correzione: La comisaría. La parola è femminile, anche se si riferisce a un luogo serio.
⭐ Consigli d''uso
Contesto Professionale
Se ti riferisci alla polizia come istituzione o a un grande quartier generale, potresti anche sentire 'Jefatura de Policía', ma 'comisaría' è la parola per l'ufficio locale che si visita.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: comisaría
Domanda 1 di 1
Se devi denunciare un portafoglio smarrito, dove andresti?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'comisaría' e 'jefatura'?
'Comisaría' è il termine standard per una stazione di polizia locale o un commissariato. 'Jefatura' (quartier generale) è solitamente riservato all'ufficio amministrativo principale e centrale per la forza di polizia di un'intera città o regione.