comisaría
“comisaría” significa “stazione di polizia” in spagnolo (edificio locale dove lavora la polizia).
stazione di polizia, commissariato
Anche: quartier generale della polizia
📝 In Azione
Tuvimos que ir a la comisaría a reportar el robo.
A2Siamo dovuti andare alla stazione di polizia per denunciare il furto.
La comisaría de nuestro barrio está abierta 24 horas.
A1Il commissariato del nostro quartiere è aperto 24 ore su 24.
El oficial me dijo que esperara dentro de la comisaría.
B1L'agente mi ha detto di aspettare dentro il commissariato.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "comisaría" in spagnolo:
commissariato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: comisaría
Domanda 1 di 1
Se devi denunciare un portafoglio smarrito, dove andresti?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva da 'comisario' (commissario o ufficiale capo) combinato con il suffisso '-ía', che spesso significa 'l'ufficio o il luogo dove lavora qualcuno'. Quindi, letteralmente significa 'l'ufficio del commissario'.
Prima attestazione: Mid-19th century (in its modern usage)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'comisaría' e 'jefatura'?
'Comisaría' è il termine standard per una stazione di polizia locale o un commissariato. 'Jefatura' (quartier generale) è solitamente riservato all'ufficio amministrativo principale e centrale per la forza di polizia di un'intera città o regione.