Inklingo
← Dizionario

contestó

kon-tes-TOHkontesˈto

“contestó” significa “ha risposto” in spagnolo (azione passata compiuta da una persona).

ha risposto, ha replicato

Anche: ha risposto, ha ribattuto
VerboA1regular ar
Una persona che tiene in mano un ricevitore telefonico vecchio stile all'orecchio con un'espressione piacevole, come se stesse rispondendo a una chiamata.
gerundcontestando
past Participlecontestado
infinitivecontestar

📝 In Azione

Ella contestó el teléfono a la primera.

A1

Ha risposto al telefono al primo colpo.

El estudiante contestó todas las preguntas.

A1

Lo studente ha risposto a tutte le domande.

Él me contestó de forma muy amable.

A2

Mi ha risposto in modo molto gentile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • respondió (ha risposto)
  • replicó (ha replicato/ha ribattuto)

Contrari

  • preguntó (ha chiesto)
  • calló (è rimasto in silenzio)

Collocazioni Comuni

  • contestó bien – ha risposto bene
  • contestó rápido – ha risposto velocemente

Modi di Dire & Espressioni

  • le contestó de mala gana – ha risposto con riluttanza o maleducazione

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocontestara
túcontestaras
él/ella/ustedcontestara
nosotroscontestáramos
vosotroscontestarais
ellos/ellas/ustedescontestaran

Present Subjunctive

yoconteste
túcontestes
él/ella/ustedconteste
nosotroscontestemos
vosotroscontestéis
ellos/ellas/ustedescontesten

Indicative

Preterite

yocontesté
túcontestaste
él/ella/ustedcontestó
nosotroscontestamos
vosotroscontestasteis
ellos/ellas/ustedescontestaron

Imperfect

yocontestaba
túcontestabas
él/ella/ustedcontestaba
nosotroscontestábamos
vosotroscontestabais
ellos/ellas/ustedescontestaban

Present

yocontesto
túcontestas
él/ella/ustedcontesta
nosotroscontestamos
vosotroscontestáis
ellos/ellas/ustedescontestan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "contestó" in spagnolo:

ha replicato→ha ribattuto→ha risposto→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: contestó

Domanda 1 di 2

Quale di queste persone è probabile che sia il soggetto di 'contestó'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
contestar(rispondere) — Verbo
contestación(una risposta/replica) — Sostantivo
contestador(risponditore automatico) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'contestari', che originariamente significava chiamare testimoni in tribunale o iniziare un'azione legale.

Prima attestazione: 13th Century

Cognati (Parole correlate)

English: contestFrench: contester

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'contestó' funziona solo per parlare?

No! Funziona per rispondere al telefono, rispondere a una porta, o anche rispondere a un'email.

Posso usare 'contestó' per significare 'ha discusso/ha ribattuto'?

Sì, se usato con un certo tono, 'él me contestó' può implicare che qualcuno ha risposto in modo sgarbato o di sfida.