copias
“copias” significa “copie” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
copie
Anche: duplicati, stampe
📝 In Azione
Necesito sacar cinco copias de este contrato.
A1Devo fare cinque copie di questo contratto.
Guarda copias de seguridad de todos tus archivos importantes.
B1Conserva copie di sicurezza di tutti i tuoi file importanti.
¿Cuántas copias del libro compraron?
A2Quante copie del libro hanno comprato?
tu copi
Anche: stai copiando
📝 In Azione
¿Copias el ejercicio en tu cuaderno, por favor?
A1Copi l'esercizio sul tuo quaderno, per favore?
Si copias la respuesta, no aprenderás nada.
A2Se copi la risposta, non imparerai nulla.
Tú copias muy rápido, ¿verdad?
A1Tu copi molto velocemente, vero?
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: copias
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'copias' come sostantivo (una cosa che si può contare)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *copia*, che originariamente significava 'abbondanza' o 'moltitudine'. Nel tempo, in latino medievale, il significato si è spostato per riferirsi a una 'trascrizione' o 'duplicato' perché se avevi 'abbondanza' di qualcosa, avevi dei duplicati.
Prima attestazione: Late Middle Ages
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Copias' è sempre plurale?
No! 'Copias' è plurale quando è il sostantivo (significa più documenti duplicati). Tuttavia, è singolare quando è la forma verbale che significa 'tu copi' (riferendosi all'azione che tu, tú, stai compiendo).
Come si dice 'fare una copia'?
Il modo più comune e naturale è 'sacar una copia' o 'hacer una copia'. Se hai bisogno di più di una, diresti 'sacar copias' o 'hacer copias'.