Inklingo

delta

DELL-tah/ˈdel̪.t̪a/

delta significa delta in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

delta

Anche: ventaglio fluviale
Una vista aerea di un grande fiume fangoso che si divide in più canali mentre sfocia nel mare blu, formando una distinta massa terrestre triangolare e paludosa nota come delta.

📝 In Azione

El delta del río Amazonas es inmenso.

B1

Il delta del fiume Rio delle Amazzoni è immenso.

La vida silvestre abunda en el delta del río.

B2

La fauna selvatica abbonda nel delta del fiume.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • desembocadura (foce)

Collocazioni Comuni

  • delta fluvialdelta fluviale
  • región del deltaregione del delta

delta

Anche: variazione, differenza
SostantivomC1formal
Una forma triangolare minimalista, solida e di un blu vibrante centrata su uno sfondo semplice e morbido, che rappresenta la forma geometrica della lettera greca Delta.

📝 In Azione

En las ecuaciones, 'delta' (Δ) representa la variación de la variable.

C1

Nelle equazioni, 'delta' (Δ) rappresenta la variazione della variabile (il cambiamento).

La letra griega 'delta' es la cuarta del alfabeto.

B2

La lettera greca 'delta' è la quarta lettera dell'alfabeto.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • delta de temperaturavariazione di temperatura
  • error deltaerrore delta (in informatica)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "delta" in spagnolo:

deltadifferenzavariazioneventaglio fluviale

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: delta

Domanda 1 di 2

Quale delle seguenti frasi usa 'delta' nel suo senso geografico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
deltoides(deltoide (muscolo))Sostantivo
🎵 Rime
maltaalta
📚 Etimologia

La parola deriva direttamente dal greco antico (δέλτα), che era il nome della quarta lettera del loro alfabeto. La forma geografica è stata nominata così perché la sua forma triangolare (Δ) ricordava agli studiosi greci la lettera maiuscola.

Prima attestazione: Used in Spanish since the 18th century in geographical texts, though the Greek origins are much older.

Cognati (Parole correlate)

English: deltaFrench: delta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come ricordo se 'delta' è maschile o femminile?

Ricorda che quasi tutte le parole che terminano in '-ma' o '-ta' e provengono dal greco sono maschili in spagnolo, come 'el tema' o 'el planeta'. Quindi usa sempre 'el delta'.