Inklingo

dentista

dentista?Professionista che cura i denti
Anche:chirurgo dentale?More formal or technical translation

den-TEES-tah

/denˈtista/
neutralMexico
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un dentista professionista che indossa un camice bianco e guanti, che esamina la bocca aperta di un paziente con un piccolo specchietto dentale.

📝 In Azione

Necesito una cita con el dentista para revisar mis muelas.

A1

Ho bisogno di un appuntamento dal dentista per controllare i miei molari.

La dentista me dijo que tengo que usar hilo dental todos los días.

A2

La dentista mi ha detto che devo usare il filo interdentale tutti i giorni.

Mi dentista de cabecera siempre me aconseja sobre la prevención de caries.

B1

Il mio dentista di base mi consiglia sempre sulla prevenzione della carie.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • odontólogo/a (odontologo (più tecnico))
  • sacamuelas (estrattore di denti (molto informale/datato))

Collocazioni Comuni

  • ir al dentistaandare dal dentista
  • cita con el dentistaappuntamento dal dentista
  • clínica dentistaclinica dentistica

💡 Punti grammaticali

Nomi neutri rispetto al genere

Le parole che terminano in -ista, come 'dentista' e 'artista', funzionano sia per uomini che per donne. Si usa 'el' per un dentista uomo e 'la' per una dentista donna.

❌ Errori Comuni

Cambiare la desinenza

Errore:Usare 'dentisto' per un uomo o cambiare la desinenza di 'dentista' (con una desinenza in 'o' o 'a') in modo errato.

Correzione: La parola in sé non cambia mai. Mantienila sempre 'dentista'. Cambia solo l'articolo: 'el dentista' o 'la dentista'.

⭐ Consigli d''uso

Uso dell'articolo

In spagnolo, si usa spesso l'articolo determinativo ('el' o 'la') quando si parla di professioni, anche quando ci si rivolge ad esse in generale: 'Voy a ver al dentista' (Vado dal dentista).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: dentista

Domanda 1 di 1

Se stai parlando di una professionista che ti pulisce i denti, come ti riferisci correttamente a lei?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

diente(dente) - Sostantivo
dental(dentale) - Aggettivo

Domande Frequenti

La parola 'dentista' è maschile o femminile?

È una parola neutra che può essere sia maschile che femminile. La piccola parola (l'articolo) che metti davanti ti dice il genere della persona a cui ti riferisci: 'el dentista' (uomo) o 'la dentista' (donna).