Inklingo

devolveré

deh-boh-veh-REHde.βol.beˈɾe

devolveré significa restituirò in spagnolo (restituire un oggetto).

restituirò, ridarò indietro

Anche: rimborserò, ricambierò
VerboA2irregular (stem-changing o>ue in present tense, but regular in future tense) er
Mexico
Una vista ravvicinata di due mani. Una mano tiene una palla rosso vivo e la porge verso l'altra mano aperta che riceve, illustrando l'azione di restituire un oggetto.
infinitivedevolver
gerunddevolviendo
past Participledevuelto

📝 In Azione

Te devolveré el libro mañana sin falta.

A2

Ti restituirò il libro domani senza fallo.

Si el producto está dañado, le devolveré el importe total.

B1

Se il prodotto è danneggiato, ti rimborserò l'importo totale.

Le devolveré la llamada tan pronto como pueda.

B1

Gli restituirò la chiamata appena posso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • restituir (restituire)
  • reembolsar (rimborsare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • devolver el favorricambiare il favore
  • devolver la llamadarestituire la chiamata

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/usteddevuelve
yodevuelvo
devuelves
ellos/ellas/ustedesdevuelven
nosotrosdevolvemos
vosotrosdevolvéis

imperfect

él/ella/usteddevolvía
yodevolvía
devolvías
ellos/ellas/ustedesdevolvían
nosotrosdevolvíamos
vosotrosdevolvíaís

preterite

él/ella/usteddevolvió
yodevolví
devolviste
ellos/ellas/ustedesdevolvieron
nosotrosdevolvimos
vosotrosdevolvisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddevuelva
yodevuelva
devuelvas
ellos/ellas/ustedesdevuelvan
nosotrosdevolvamos
vosotrosdevuelvas

imperfect

él/ella/usteddevolviera
yodevolviera
devolvieras
ellos/ellas/ustedesdevolvieran
nosotrosdevolviéramos
vosotrosdevolvierais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "devolveré" in spagnolo:

restituiròricambieròridarò indietrorimborserò

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: devolveré

Domanda 1 di 2

Quale frase inglese cattura correttamente il significato di 'devolveré'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
devolución(restituzione, rimborso)Sostantivo
devuelto(restituito (participio passato))Aggettivo
devolvedor(restitutore (persona che restituisce qualcosa))Sostantivo
🎵 Rime
comerécorreré
📚 Etimologia

Il verbo all'infinito 'devolver' deriva dal latino 'devolvere', che significa 'far rotolare giù' o 'far tornare indietro'. In spagnolo, si è evoluto per significare 'ridare indietro' o 'consegnare' qualcosa che era stato precedentemente dato.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: devolverItalian: devolvere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La forma 'devolveré' è un verbo regolare o irregolare?

Il verbo all'infinito 'devolver' è tecnicamente irregolare perché la sua radice cambia (o diventa ue) al presente ('yo devuelvo'). Tuttavia, nel futuro semplice, come 'devolveré', il verbo si comporta regolarmente e usa le desinenze standard del futuro, rendendolo facile da coniugare!

Come si dice 'Gli restituirò le chiavi'?

Si direbbe 'Le devolveré las llaves.' Il pronome 'le' significa 'a lui' o 'a lei' e precede il verbo coniugato.