Inklingo

diecisiete

dye-see-SYEH-teh/djeθiˈsjete/

diecisiete significa diciassette in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

diciassette

Diciassette mele rosse brillanti disposte in una pila ordinata su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Tengo diecisiete euros en mi cartera.

A1

Ho diciassette euro nel portafoglio.

Hay diecisiete estudiantes en la clase hoy.

A1

Ci sono diciassette studenti in classe oggi.

Mi hermana tiene diecisiete años.

A1

Mia sorella ha diciassette anni.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • diecisiete añosdiciassettenne
  • las diecisietele diciassette (17:00)

diciassette

Diciassette piccoli uccelli blu appollaiati insieme su un singolo ramo d'albero marrone.

📝 In Azione

El diecisiete de agosto es mi cumpleaños.

A1

Il diciassette agosto è il mio compleanno.

El diecisiete es mi número de la suerte.

A1

Diciassette è il mio numero fortunato.

Tome el autobús número diecisiete.

A2

Prendi l'autobus numero diciassette.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • el diecisiete de...il diciassette di... [mese]

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "diecisiete" in spagnolo:

diciassette

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: diecisiete

Domanda 1 di 3

Come si scrive correttamente il numero 17 in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
siete(sette)Aggettivo
diecisieteavo(diciassettesimo (frazione))Sostantivo
diecisieteno(un gruppo di diciassette)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla combinazione delle parole spagnole 'diez' (dieci), 'y' (e), e 'siete' (sette), seguendo il modello latino 'decem et septem'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: dezasseteItalian: diciassette

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Diecisiete' è una parola o tre?

È ufficialmente una parola. Anche se potresti vedere testi più vecchi scrivere 'diez y siete', l'ortografia spagnola moderna richiede che sia scritto come 'diecisiete'. In italiano si scrive 'diciassette'.

Ha una forma plurale?

No. Anche se si parla di più numeri 17 (come su una maglia o un autobus), la parola rimane 'diecisiete'. In italiano, 'diciassette' è invariabile.

Perché c'è una 'c' in mezzo?

Quando la parola 'diez' (dieci) viene combinata in una parola composta, la 'z' cambia in 'c' prima della 'i' per seguire le regole di ortografia spagnole. In italiano, 'diciassette' deriva da 'dieci' e 'sette'.