egoísmo
“egoísmo” significa “egoismo” in spagnolo (La qualità generale di pensare solo a sé stessi.).
egoismo
Anche: egoísmo
📝 In Azione
No es egoísmo, es que necesito descansar.
A2Non è egoismo, ho solo bisogno di riposare.
Su egoísmo impidió que el equipo ganara el partido.
B1Il suo egoismo ha impedito alla squadra di vincere la partita.
Debemos superar el egoísmo para construir una sociedad mejor.
B2Dobbiamo superare l'egoismo per costruire una società migliore.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: egoísmo
Domanda 1 di 3
Quale frase descrive correttamente una persona come egoista?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'ego' che significa 'io', combinato con il suffisso '-ismo' che viene utilizzato per descrivere un sistema, una pratica o una qualità.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'egoísmo' ed 'egocentrismo'?
Sebbene simili, 'egoísmo' riguarda più l'agire per il proprio beneficio, mentre 'egocentrismo' è la convinzione di essere al centro del mondo e che tutti dovrebbero concentrarsi su di te. In italiano, la distinzione è simile: l'egoismo è l'agire per sé, l'egocentrismo è il credersi al centro di tutto.
Può 'egoísmo' essere una cosa positiva?
Nel linguaggio spagnolo moderno, la frase 'egoísmo sano' (sano egoismo) viene talvolta utilizzata per descrivere il prendersi cura delle proprie esigenze in modo da poter essere migliori per gli altri. In italiano, concetti simili potrebbero essere espressi come 'un sano egoismo' o 'pensare anche a sé stessi'.
Come si pronuncia la 'í' in 'egoísmo'?
Il segno di accento indica che dovresti enfatizzare quella sillaba. Suona come un suono 'i' secco: eh-go-EES-moh. In italiano, le regole di accento tonico sono diverse, ma l'accento grafico in spagnolo è cruciale per la pronuncia corretta.