Inklingo

generosidad

heh-neh-roh-see-DAHDxe.ne.ɾo.siˈðad

generosidad significa generosità in spagnolo (la qualità di essere gentili e dare liberamente).

generosità

Anche: liberalità, bontà
Una persona amichevole che sorride mentre porge una grande scatola regalo colorata a un amico grato.

📝 In Azione

Su generosidad ayudó a muchas personas sin hogar.

A2

La loro generosità ha aiutato molte persone senzatetto.

Te agradezco mucho tu generosidad con tu tiempo.

A1

Apprezzo molto la tua generosità con il tuo tempo.

La generosidad es una virtud muy importante.

B1

La generosità è una virtù molto importante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • altruismo (altruismo)
  • desprendimiento (distacco/abnegazione)
  • bondad (bontà)

Contrari

  • tacañería (tirchieria/avarizia)
  • egoísmo (egoismo)
  • avaricia (avidità)

Collocazioni Comuni

  • un acto de generosidadun atto di generosità
  • con generosidadcon generosità
  • mostrar generosidadmostrare generosità

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "generosidad" in spagnolo:

bontàgenerositàliberalità

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: generosidad

Domanda 1 di 2

Quale di queste è l'opposto (antonimo) di 'generosidad'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
generoso(generoso)Aggettivo
generosamente(generosamente)Avverbio
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'generositas'. Molto tempo fa, veniva usata per descrivere persone di 'nobile nascita'. Con il tempo, il significato è cambiato dall'essere legato alla classe sociale di una persona all'essere legato al suo comportamento nobile e gentile verso gli altri.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: generosityFrench: générositéItalian: generosità

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'generosidad' si usa anche per cose non materiali?

Sì, assolutamente! È comune sentire 'generosidad de espíritu' (generosità di spirito) o 'generosidad con su tiempo' (generosità con il loro tempo).

La parola è formale?

È neutra. Puoi usarla in un discorso formale o quando parli con il tuo migliore amico della gentilezza di qualcuno.