Inklingo
← Dizionario

escúchame

es-KOO-cha-meh/esˈku.t͡ʃa.me/

“escúchame” significa “ascoltami” in spagnolo (Un comando o richiesta diretta.).

ascoltami

Anche: ascoltami fino in fondo
VerboA1regular arinformal
Un'illustrazione colorata che mostra una piccola persona che parla con enfasi a una persona più grande che si sporge e si tappa l'orecchio per sentire chiaramente chi parla.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Azione

¡Escúchame, por favor! Tengo algo importante que decirte.

A1

Ascoltami, per favore! Ho qualcosa di importante da dirti.

No, no, escúchame. La historia no es como tú piensas.

A2

No, no, ascoltami. La storia non è come la pensi tu.

Hijo, escúchame bien. Esto es un consejo para tu futuro.

B1

Figlio, ascoltami bene. Questo è un consiglio per il tuo futuro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • óyeme (sentimi)
  • atiéndeme (prestami attenzione)

Contrari

  • ignórame (ignorami)

Collocazioni Comuni

  • escúchame bien – ascoltami bene
  • escúchame un momento – ascoltami un momento

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
túescuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
túescuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
túescuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
túescuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
túescucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: escúchame

Domanda 1 di 2

Vuoi chiedere educatamente a un amico di ascoltarti per un secondo. Qual è il modo migliore per dirlo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
desembúchame
📚 Etimologia▼

Questa parola è una combinazione di `escucha`, dal verbo latino `auscultāre` (ascoltare attentamente), e `me`, dal pronome latino `mē` (me).

Prima attestazione: The root verb has been used since the earliest forms of Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: escuta-meFrench: écoute-moiItalian: ascoltami

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra `escúchame` e `óyeme`?

`Escúchame` significa 'ascoltami' e implica prestare attenzione per capire il significato. `Óyeme` significa 'sentimi' ed è più legato al percepire il suono. Useresti `escúchame` per una conversazione seria, ma potresti gridare `¡óyeme!` per attirare l'attenzione di qualcuno da lontano.

Come dico a un gruppo di persone di ascoltarmi?

Dipende da dove ti trovi. In Spagna (informale), diresti `escuchadme`. In America Latina e per situazioni formali ovunque, diresti `escúchenme`.